Argentine | Lecturia

Julio Cortázar : Une fleur jaune

« Une fleur jaune » (Una flor amarilla) est une nouvelle de Julio Cortázar, publiée en 1956 dans le recueil Final del juego. Dans un bistrot parisien, un homme ivre affirme avoir fait une découverte extraordinaire : nous sommes immortels. Selon son récit, la révélation lui est venue dans un autobus, lorsqu’il a reconnu, chez un garçon de treize ans nommé Luc, une réplique exacte de lui-même à cet âge : le même visage, les mêmes gestes, la même timidité, la même voix. Résolu à enquêter, il s’immisce dans la vie du garçon : il se rend chez lui et fait la connaissance de sa famille. À mesure qu’il reconstitue son histoire, il découvre d’étonnantes analogies entre leurs deux existences, comme si la vie se répétait en cycles infinis.

Jorge Luis Borges : Funes ou la Mémoire

« Funes ou la Mémoire » (Funes el memorioso) est une nouvelle de Jorge Luis Borges, publiée en juin 1942 dans le quotidien La Nación, puis incluse dans le recueil Fictions (1944). Elle raconte l’histoire d’Ireneo Funes, un jeune homme qui, à la suite d’un accident, acquiert une mémoire prodigieuse : il peut se souvenir de chaque détail de sa vie et de son environnement avec une précision absolue. Le narrateur, alter ego de Borges, réfléchit aux implications d’une telle faculté. Loin de faire de lui un sage, cette mémoire parfaite le rend incapable d’abstraire ou de généraliser, l’enfermant dans un monde de détails incommensurables. Borges propose ainsi une réflexion profonde sur les limites de la connaissance et de la mémoire, et suggère que l’oubli, dans une certaine mesure, est nécessaire pour penser et vivre.

Julio Cortázar : L’autre ciel. Résumé et analyse

L’autre ciel, nouvelle de Julio Cortázar, raconte la vie d’un homme partagé entre sa réalité dans le Buenos Aires des années 1940 et un monde fantastique situé dans le Paris de la fin du XIXᵉ siècle. Tandis qu’à Buenos Aires il mène une existence routinière de courtier en bourse, enfermé dans une relation conventionnelle avec sa fiancée Irma, il se transporte par l’imagination dans un Paris bohème et décadent, où il entretient une relation avec Josiane, une prostituée, sous la menace constante d’un tueur nommé Laurent. À travers ce contraste entre le réel et l’imaginaire, le protagoniste cherche à fuir la monotonie, mais découvre que les deux mondes sont remplis de frustration et de danger.

Julio Cortázar : Le fils du vampire — Résumé et analyse

Une nuit, le vampire Duggu Van sort de sa tombe et pénètre dans le château où dort Lady Vanda. Attiré par sa beauté, au lieu de se nourrir, il tombe amoureux d’elle et la possède. Peu après, Lady Vanda tombe malade et découvre qu’elle est enceinte. Enfermée dans le château, elle est soignée par l’infirmière Miss Wilkinson tandis que son corps s’affaiblit. Les médecins ne trouvent aucune explication. L’enfant qu’elle porte grandit de façon anormale, absorbant son sang et la transformant. La nuit de l’accouchement, le corps de Lady Vanda change complètement : sa peau s’assombrit, son sexe se modifie et de son corps émerge un être masculin : le fils de Duggu Van. À minuit, Duggu Van arrive, prend les mains de son fils, et tous deux quittent la fenêtre, laissant derrière eux les médecins et l’infirmière, incapables de comprendre ce qui vient de se passer.

Jorge Luis Borges : Trois versions de Judas. Résumé et analyse

Dans « Trois versions de Judas », Jorge Luis Borges raconte l’histoire de Nils Runeberg, un théologien suédois fictif qui consacre sa vie à l’étude de la figure de Judas Iscariote. Dans ses œuvres, Runeberg développe une série de théories qui réinterprètent radicalement la trahison de Judas, affirmant d’abord que son acte était un sacrifice nécessaire dans le plan divin, puis que Judas était en réalité une incarnation de Dieu. Au fur et à mesure qu’il approfondit sa réflexion, Runeberg s’éloigne de l’orthodoxie religieuse, est condamné par les théologiens et finit dans un isolement tourmenté. Son dernier ouvrage, ignoré de tous, soutient que le sacrifice de Dieu devait être absolu, incluant l’infamie et la réprobation éternelle, et que c’est pour cette raison qu’il a décidé d’être Judas. Convaincu d’avoir révélé un secret divin qui ne devait pas être connu, Runeberg devient fou et meurt seul, après avoir erré dans les rues de Malmö.

Jorge Luis Borges : L’intruse

L’intruse (La intrusa) est une nouvelle de Jorge Luis Borges, publiée en 1970 dans le livre Le rapport de Brodie (El informe de Brodie). L’histoire se déroule à Turdera, un village situé à la périphérie de Buenos Aires, et raconte la vie de deux frères, Cristián et Eduardo Nilsen, de rudes camionneurs unis par la violence, la fierté et une étrange loyauté. Leur lien commence à se distendre lorsqu’une femme, Juliana Burgos, entre dans leur vie et perturbe l’équilibre qui les unissait. Un conte à l’histoire sordide qui dépeint la vie dans la campagne argentine à une époque où les femmes n’étaient que des objets.