Fiódor Dostoyevski: Novela en nueve cartas

Fiódor Dostoyevski - Novela en nueve cartas

«Novela en nueve cartas» (Роман в девяти письмах) es un cuento de Fiódor Dostoyevski, publicado en 1847 en la revista Sovreménnik (El Contemporáneo). En San Petersburgo, Piotr Ivánich e Iván Petróvich inician un intenso intercambio epistolar, motivado por un confuso asunto entre ambos y por la imposibilidad de reunirse. En sus cartas relatan una serie de desencuentros que los obligan a recorrer en vano distintos lugares de la ciudad, sin lograr encontrarse nunca. A medida que avanza la correspondencia, la cordialidad inicial va cediendo paso a los reproches, dejando entrever que bajo la fachada de una afectuosa amistad se ocultan intereses no del todo claros.

Alphonse Daudet: Los viejos

Alphonse Daudet - Los viejos

«Los viejos» (Les vieux) es un cuento del escritor francés Alphonse Daudet, publicado en Le Figaro el 23 de octubre de 1868 y recogido luego en la colección Lettres de mon moulin (1869). Un molinero de la Provenza recibe desde París una carta de un amigo en la que le hace una peculiar petición: que viaje hasta el pueblo de Eyguières para visitar a sus abuelos, a quienes no ve hace más de diez años. A regañadientes, el molinero emprende el viaje hasta una casa humilde contigua a un convento, donde encuentra a dos viejecitos que lo reciben con una emoción desbordante y una hospitalidad entrañable.

Haruki Murakami: Tony Takitani

Haruki Murakami - Tony Takitani

«Tony Takitani» (トニー滝谷) es un cuento de Haruki Murakami, publicado en junio de 1990 en la revista Bungeishunjū. Hijo de un talentoso pero distante trombonista de jazz, Tony es un hombre que crece acostumbrado a la soledad. Huérfano de madre y con su padre en frecuentes giras, se cría en el Japón de la posguerra y se convierte en un exitoso ilustrador técnico. Su vida transcurre sin vínculos profundos hasta que una joven empleada de una editorial llega a su estudio a recoger un encargo, y algo en ella altera de forma decisiva su apacible aislamiento.

Hermann Hesse: Acerca de los dos besos

Hermann Hesse - Acerca de los dos besos

«Acerca de los dos besos» (Des Herrn Piero Erzählung von den zwei Küssen) es un cuento de Hermann Hesse, publicado el 1º de noviembre de 1904 en la revista Die Schweiz. Piero es un hombre mayor que evoca un verano de su adolescencia en la casa de campo de su padre en los Apeninos, donde convive con su primo Alvise, un joven apuesto y arrogante a quien detesta. La tirante relación entre ambos se ve alterada por la llegada de unos nuevos vecinos: un rico señor boloñés y su deslumbrante esposa, Donna Isabella. Piero, cautivado por la joven mujer, siente despertar en él una pasión que hasta entonces nunca había experimentado.

Edgar Allan Poe: La carta robada

Edgar Allan Poe - La carta robada

«La carta robada» (The Purloined Letter) es un cuento de Edgar Allan Poe, publicado en septiembre de 1844 en The Gift for 1845. En París, el prefecto de policía visita al detective C. Auguste Dupin para consultarle un caso que lo tiene desconcertado: una carta de enorme importancia política ha sido sustraída a la vista de su dueña por el ministro D…, quien la usa para ejercer un chantaje. Aunque la policía ha registrado exhaustivamente la mansión del presunto ladrón, la carta permanece desaparecida. Ante el fracaso de los procedimientos convencionales, el prefecto recurre al ingenio de Dupin, quien hará uso de su singular capacidad analítica para resolver el misterio.

Bertolt Brecht: El manto del hereje

Bertolt Brecht - El manto del hereje

«El manto del hereje» (Der Mantel des Ketzers) es un cuento del escritor alemán Bertolt Brecht, publicado en 1949 en el libro Kalendergeschichten. Tras ser acusado de herejía, Giordano Bruno se encuentra encarcelado en Venecia, sometido a un largo proceso ante el Santo Oficio. Al momento de su abrupta detención, deja una deuda pendiente: el pago de un manto de invierno confeccionado a medida por el sastre Gabriele Zunto. Mientras el pensador se enfrenta a las graves acusaciones que amenazan su vida, la obstinada esposa del artesano emprende una persistente cruzada para recuperar el dinero que le adeuda el ilustre prisionero.