Rudyard Kipling: The Mark of the Beast

Rudyard Kipling - La marca de la bestia

“The Mark of the Beast,” a short story by Rudyard Kipling published in 1890, plunges into the depths of mysticism and cultural tensions in colonial India. The story recounts the experience of Fleete, an Englishman newly arrived in India, who, while under the influence of alcohol during a New Year’s Eve celebration, desecrates a temple of Hanuman, the monkey god. His disrespectful and mocking action towards the sacred provokes supernatural revenge when he is branded on the chest by a mysterious leper known as the Silver Man. As the mark on Fleete’s chest transforms, he changes alarmingly, displaying animalistic behaviors and appetites. His friends are then embroiled in a desperate attempt to understand and remedy his condition, facing the clash between Western rationality and the inexplicable forces of an ancient local faith.

Jorge Luis Borges: The Immortal

Jorge Luis Borges: The Immortal

“The Immortal,” a story by Jorge Luis Borges from the short story collection ‘El Aleph’ (1949), narrates the intense odyssey of a Roman soldier, Marcus Flaminius Rufus, to find a mythical river that grants immortality. In his quest, the protagonist embarks on an expedition full of dangers and extraordinary discoveries, where he will test his courage and fortitude. After a long journey, he arrives at a remote place inhabited by a tribe of troglodytes, where he receives a terrible revelation about the immortals and their river.