Cuentos y relatos

Ray Bradbury: Un toque de mal humor

«Un toque de mal humor» (A Touch of Petulance) es un cuento de Ray Bradbury, publicado en 1980 en la antología Dark Forces. La historia comienza una tarde cualquiera, cuando Johnathen Hughes, un joven contable recién casado, toma su tren habitual y se sienta junto a un anciano que lee un periódico con una fecha futura. Intrigado, Hughes inicia una conversación que lo lleva a descubrir detalles perturbadores sobre su vida, su matrimonio y su destino. Lo que parecía un encuentro fortuito se convierte en una inquietante advertencia sobre un futuro posible.

Theodore Sturgeon: La venganza es.

En «La venganza es.» (Vengeance Is.), cuento de Theodore Sturgeon, publicado en 1980 en la antología Dark Forces, un hombre entra en un bar rural y entabla conversación con el camarero. Le pide una cerveza y comienza a hacer preguntas sobre dos hermanos locales, conocidos por su comportamiento violento con las mujeres. A medida que beben y dialogan, el camarero recuerda varios episodios de ataques que oyó contar, algunos relatados por los propios autores y otros transmitidos como rumores. La charla toma un giro inesperado cuando el visitante deja entrever que su interés en los hermanos va más allá de la simple curiosidad.

Hugh Walpole: La máscara de plata

«La máscara de plata» (The Silver Mask) es un cuento del escritor británico Hugh Walpole, publicado por primera vez en marzo de 1932 en Harper’s Bazaar y más tarde incluido en la colección All Souls’ Night (1933). La historia comienza una noche fría en Londres, cuando Miss Sonia Herries, una mujer solitaria de cincuenta años, se topa con un joven mendigo extraordinariamente apuesto que le ruega ayuda para su familia hambrienta. Movida por un impulso compasivo, Sonia lo invita a su casa, sin sospechar que ese gesto la arrastrará a una situación extraña y perturbadora, donde la vulnerabilidad emocional se convierte en su mayor debilidad.

Baldomero Lillo: El Chiflón del Diablo

«El Chiflón del Diablo» es un cuento del escritor chileno Baldomero Lillo, publicado en 1904 dentro de la colección Sub terra. La historia comienza en una sala de la mina, donde dos obreros son informados de su despido por un recorte de personal. A cambio, se les ofrece ocupar vacantes en el «Chiflón del Diablo», una galería temida por los constantes derrumbes y accidentes. A pesar de los riesgos, la necesidad les empuja a aceptar. Con un estilo realista y conmovedor, el relato retrata la dura vida de los mineros, marcada por la precariedad, el miedo y la fatal resignación.

Edgar Allan Poe: Sombra

«Sombra» (Shadow: A Fable) es un cuento breve del escritor estadounidense Edgar Allan Poe, publicado en septiembre de 1835 en The Southern Literary Messenger y más tarde incluido en Tales of the Grotesque and Arabesque (1840). Ambientado en la ciudad ficticia de Ptolemáis durante una peste devastadora, el relato comienza con un grupo de siete hombres encerrados en una habitación sombría, bebiendo vino junto al cadáver reciente de un amigo. Mientras intentan ignorar el horror exterior, una sombra inexplicable surge entre las colgaduras de la sala, interrumpiendo su forzado regocijo con una presencia que parece hablar desde un lugar más allá del tiempo.

Kate Chopin: Una mujer respetable

«Una mujer respetable» (A Respectable Woman) es un cuento de la escritora estadounidense Kate Chopin, publicado el 15 de febrero de 1894 en la revista Vogue y más tarde incluido en la colección A Night in Acadie (1897). La historia comienza cuando la señora Baroda se entera, con cierta molestia, de que su esposo ha invitado a un viejo amigo a pasar unos días en su plantación, lo que interrumpe sus planes de disfrutar de una temporada de paz y tranquilidad. Aunque al principio imagina al visitante con antipatía, pronto su actitud hacia él comienza a cambiar, despertándose en ella una inquietud inesperada.