Colombia

El rastro de tu sangre en la nieve (1976), de Gabriel García Márquez, narra el trágico viaje de bodas de Nena Daconte y Billy Sánchez, una joven pareja colombiana que atraviesa Francia en automóvil rumbo a París. Todo comienza con un simple pinchazo en el dedo de Nena al recibir un ramo de rosas en el aeropuerto de Madrid, herida que pronto se convierte en una hemorragia persistente. Aunque al principio no le dan mucha importancia, la sangre sigue fluyendo mientras cruzan la frontera y avanzan por la nieve invernal. Finalmente, llegan a un hospital de París, donde Nena es ingresada de urgencia. Billy, confundido por el idioma y la burocracia, es apartado de su mujer y queda atrapado en una espera desconcertante, sin noticias de su estado. Incapaz de comprender el sistema que lo rodea, pasa los días solo, mientras las instituciones lo buscan sin éxito. Cuando por fin logra volver al hospital, le informan de que Nena ha muerto varios días antes.

En Alguien desordena estas rosas, cuento de Gabriel García Márquez, un niño muerto relata cómo, cada domingo, intenta tomar rosas del altar que cuida una mujer para llevarlas a su propia tumba. La historia transcurre en la casa donde ambos vivieron décadas atrás. Fallecido tras un accidente, el niño permanece como un espíritu atado al lugar, mientras la mujer, que fue cercana a él en vida, mantiene con devoción el altar erigido en su memoria. Aunque no puede verlo, la mujer parece presentir su presencia y vigila las rosas con creciente inquietud. A través de los recuerdos del niño, se reconstruye la relación entre ambos y el accidente que lo llevó a la muerte. La casa, abandonada durante años, conserva las huellas de esa vida pasada: los zapatos olvidados, el polvo acumulado, el altar restaurado. El cuento anticipa un desenlace futuro: llegará el día en que la mujer muera y entonces el niño deberá buscar a los hombres que la lleven a la colina, como hicieron con él. Solo entonces ella comprenderá que era su presencia —y no el viento— la que desordenaba las rosas del altar cada domingo.

La siesta del martes, cuento de Gabriel García Márquez publicado en 1962 dentro de la colección Los funerales de la Mamá Grande, narra el viaje de una madre y su hija a un pequeño pueblo bajo un intenso calor. Vestidas de luto y con una actitud serena, buscan al sacerdote para pedirle las llaves del cementerio. En un ambiente marcado por el sopor de la siesta, la historia muestra cómo ambas mujeres afrontan con dignidad el peso de los prejuicios sociales.