H. P. Lovecraft - La ciudad sin nombre

H. P. Lovecraft: La ciudad sin nombre

En «La ciudad sin nombre», cuento de H. P. Lovecraft, el protagonista relata su aterradora exploración de una antigua y olvidada ciudad perdida en el desierto de Arabia. A pesar de las advertencias y los temores locales sobre este lugar maldito, cuya historia se pierde en la antigüedad, el hombre se adentra en sus ruinas. Allí, descubre vestigios de una civilización desconocida y profundamente inquietante, que practicaba ritos extraños y veneraba a seres reptilianos. A medida que explora templos subterráneos y pasajes descendentes, se enfrenta a la evidencia de una realidad escalofriante, que desafía la comprensión humana. Su viaje lo lleva a confrontar horrores indescriptibles y fuerzas ancestrales, revelando secretos oscuros y olvidados: «Que no está muerto lo que yace eternamente y con el paso de los evos, aun la muerte puede morir».

Ray Bradbury - El emisario

Ray Bradbury: El emisario

«El emisario», cuento de Ray Bradbury, narra la historia de Martin Christie, un niño confinado a su cama debido a una enfermedad. Torry, su perro, se convierte en su conexión con el mundo exterior. Martin vive el cambio de estaciones y las experiencias del mundo externo a través de Torry, quien también le trae visitantes, gracias a una nota que Martin pone en su collar. Un día, Torry desaparece sin dejar rastro. Cuando Martin ya ha perdido toda esperanza de recuperar a su amigo, sucede algo inesperado.

H. P. Lovecraft - El Árbol

H. P. Lovecraft: El Árbol

«El Árbol», cuento de H.P. Lovecraft, narra la historia de Calos y Musides, dos talentosos escultores y amigos, que viven en la antigua Grecia. Ambos enfrentan una prueba cuando son encargados de competir en la creación de una estatua para el tirano de Siracusa. En medio de la competencia, uno de los amigos padece una misteriosa enfermedad que lo lleva a la tumba. En su sepulcro crece un olivo que parece conocer un terrible secreto.

Ray Bradbury - El pequeño asesino

Ray Bradbury: El pequeño asesino

En «El pequeño asesino», cuento de Ray Bradbury, una mujer llamada Alice Leiber experimenta una profunda desconfianza y temor hacia su hijo recién nacido, convencida de que el bebé tiene intenciones malévolas hacia ella. A pesar de contar con el apoyo de su esposo y los médicos, Alice se siente sola en su lucha, percibiendo una conexión siniestra con su hijo que nadie más parece notar. En el relato, Bradbury desarrolla una historia de tenso terror sicológico, con argumentos eventualmente plausibles, que ponen  en duda las creencias que como sociedad tenemos respecto de los recién nacidos.

H. P. Lovecraft - Dagón

H. P. Lovecraft: Dagón

En «Dagón», cuento de H. P. Lovecraft, un hombre relata una experiencia traumática que lo ha llevado al borde de la locura. Tras escapar de un buque durante la Primera Guerra Mundial, se encuentra a la deriva en el Océano Pacífico, hasta que un extraño fenómeno geológico lo traslada a un paisaje desolador, donde descubre un monolito y presencia la aparición de una criatura gigantesca y abominable. Dagón es un relato temprano de Lovecraft donde se establecen las pautas de lo que serán los hitos distintivos de su universo literario, que lo llevaron a convertirse en un reconocido maestro del terror cósmico y ancestral.

W. W. Jacobs - La pata de mono

W. W. Jacobs: La pata de mono. Cuento completo, resumen y análisis

“La pata de mono”, cuento de W. W. Jacobs, es un relato clásico del género del horror y lo fantástico, que destaca por su atmósfera tensa y su reflexión sobre las implicancias de alterar el destino. El cuento narra la historia de la familia White, que reciben de regalo un misterioso talismán mágico con la capacidad de conceder tres deseos. Aunque toman el regalo con escepticismo, deciden hacer uso del amuleto, lo que desata una serie de eventos catastróficos. Traducción de esta versión: Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo.