Reino Unido

Leonora Carrington: ¡Vuela, paloma!

Leonora Carrington - Vuela, paloma

«¡Vuela, paloma!» (Pigeon, vole) es un cuento de Leonora Carrington, escrito entre 1937 y 1940 y publicado en 1986 en la colección Pigeon vole : contes retrouvés. Una pintora recibe una misteriosa invitación de un aristócrata llamado Célestin des Airlines-Drues para acudir a su remota propiedad. Un enigmático emisario la conduce a caballo a través del bosque hasta una sombría mansión donde se le encomienda retratar el cadáver de la esposa del anfitrión. Rodeada de personajes extraños y una atmósfera cargada de simbolismo surrealista, la artista inicia una obra que pronto comienza a reflejar una realidad inquietante y personal.

J. D. Beresford: El misántropo

J. D. Beresford - El misántropo

«El misántropo» (The Misanthrope) es un cuento del escritor inglés J. D. Beresford, publicado en 1918 en el libro Nineteen Impressions. Intrigado por las historias sobre un misterioso ermitaño que habita en el remoto islote de Gulland, un hombre decide viajar hasta allá. Ahí conoce a William Copley, quien ha elegido vivir aislado de la sociedad. Invitado a pasar una noche con él, el visitante se convierte gradualmente en confidente de Copley, que le revela la inquietante condición que lo aqueja: una particular capacidad de percepción que lo ha sumido en un profundo rechazo hacia la humanidad.

Charlotte Brontë: Napoleón y el espectro

Charlotte Bronte - Napoleón y el espectro

«Napoleón y el espectro» (Napoleon and the Spectre) es un relato gótico de Charlotte Brontë, escrito en 1833 y publicado en 1925 en la colección The Twelve Adventurers and Other Stories. El emperador Napoleón se encuentra en su dormitorio intentando descansar cuando una serie de sucesos extraños comienzan a manifestarse: crujidos, gemidos y una sombra que oscurece las velas. Mientras procura convencerse de que todo es una ilusión, una voz misteriosa lo interpela y un espectro de aspecto inquietante se le aparece, instándolo a abandonar su lecho. Bajo una fuerza irresistible, Napoleón lo sigue hacia la noche de París, donde una experiencia perturbadora lo aguarda.

Salman Rushdie: El pelo del Profeta

Salman Rushdie - El pelo del Profeta

«El pelo del Profeta» (The Prophet’s Hair) es un cuento de Salman Rushdie, publicado el 16 de abril de 1981 en London Review of Books. En pleno invierno en Srinagar, el prestamista Hashim está a punto de subir a su shikara cuando descubre flotando en el lago una reliquia sagrada robada de la mezquita de Hazratbal. Aunque no es un hombre devoto y sabe que debería devolverla, su ambición de coleccionista se impone y decide conservarla. Desde ese momento, su conducta comienza a alterarse de forma alarmante, afectando la vida doméstica y sembrando un clima de temor, rigidez moral, fanatismo y creciente desorden en el seno de su familia.

Arthur Conan Doyle: El embudo de cuero

Arthur Conan Doyle - El embudo de cuero

«El embudo de cuero» (The Leather Funnel) es un cuento gótico de Arthur Conan Doyle, publicado en noviembre de 1902 en la revista McClure’s. Un hombre visita en París a su amigo Lionel Dacre, un acaudalado coleccionista de objetos extraños y libros de ocultismo. Durante la estancia, un antiguo y enigmático embudo de cuero despierta la curiosidad del visitante. Dacre, convencido de que ciertos objetos conservan huellas de experiencias extremas y pueden transmitirlas a mentes sensibles, propone a su huésped un singular experimento: dormir junto al embudo para acceder, a través del sueño, a revelaciones sobre su oscuro pasado.