Stephen King: Crouch End
«Crouch End» es un relato corto de Stephen King, publicado originalmente en 1980 como parte de la antología «New Tales of the Cthulhu Mythos». La historia sigue a una joven pareja estadounidense, Lonnie y Doris Freeman, durante sus vacaciones en Londres. Lo que comienza como un simple viaje para cenar en casa de un colega de Lonnie se convierte en una pesadilla lovecraftiana cuando la pareja se pierde en el siniestro suburbio de Crouch End. King magistralmente entreteje elementos de horror cósmico con su característico estilo de terror psicológico, transformando un escenario cotidiano en un portal hacia dimensiones de horror inimaginable.
Stephen King: El atajo de la señora Todd
«El atajo de la señora» Todd (Mrs. Todd’s Shortcut) es un cuento de Stephen King, publicado en mayo de 1984 en la revista Redbook. Narrado desde la mirada de un vecino del tranquilo pueblo de Castle Rock, el relato gira en torno a Ophelia Todd, una mujer enigmática y carismática obsesionada con encontrar rutas cada vez más cortas para llegar a su destino. Su pasión por los atajos se convierte en algo más que un simple juego, despertando la fascinación —y el desconcierto— de quienes la rodean. Pronto, su búsqueda la lleva por rutas donde lo real comienza a parecer incierto.
Stephen King: El baúl
«El baúl» (The Crate) es un cuento de suspense y horror sobrenatural escrito por Stephen King, publicado en 1979 en la revista Gallery. La historia sigue al profesor Dexter Stanley, cuya rutina académica en la universidad se ve interrumpida por un descubrimiento perturbador. Un conserje encuentra un antiguo baúl oculto debajo de una escalera en el edificio de ciencias. Intrigado por el hallazgo, Stanley investiga el origen del misterioso objeto, que parece provenir de una remota isla del Polo Sur y podría tener más de un siglo de antigüedad. Al decidir abrirlo, libera un oscuro secreto que desencadena una serie de eventos escalofriantes.
Stephen King: El Boogeyman
«El Boogeyman» (también traducido como El coco) es un cuento de Stephen King, publicado en marzo de 1973 en la revista Cavalier y recopilado luego en la colección Night Shift (1978). Narra la inquietante confesión de Lester Billings, un hombre que acude a un psiquiatra convencido de que una entidad sobrenatural asesinó a sus tres hijos. Durante la sesión, Lester describe con creciente angustia los extraños sucesos ocurridos en su hogar: ruidos nocturnos, puertas de armarios entreabiertas y el terror de sus hijos al quedarse solos. A medida que su relato avanza, se revela una atmósfera opresiva marcada por el miedo, la culpa y la sombra persistente del Boogeyman.
Stephen King: El gato del infierno
«El gato del infierno» (The Cat from Hell) es un perturbador relato de Stephen King, publicado en la revista Cavalier en junio de 1977. La historia sigue a Halston, un experimentado asesino a sueldo, contratado por Drogan, un anciano adinerado con un oscuro pasado en la industria farmacéutica. Su insólito encargo: matar a un gato que, según Drogan, ha sido responsable de la muerte de tres personas cercanas y amenaza con acabar con él. Aunque escéptico, Halston acepta el trabajo atraído por la recompensa, sin imaginar que el felino es mucho más peligroso y extraño de lo que parece.
Stephen King: El hombre del traje negro
«El hombre del traje negro» (The Man in the Black Suit) es un perturbador cuento de Stephen King, publicado en The New Yorker en octubre de 1994. Ambientado en el verano de 1914, narra la escalofriante experiencia de Gary, un niño de nueve años que, mientras pesca en el río Castle, se encuentra con un misterioso hombre vestido de negro y de ojos llameantes. Convencido de que se trata del demonio, Gary queda paralizado por el miedo, incapaz de escapar. El hombre se acerca y le revela una noticia tan devastadora que amenaza con quebrar la cordura del niño. Este relato, que combina el terror sobrenatural con los miedos infantiles más profundos, ganó el World Fantasy Award en 1995 en la categoría de mejor relato.
Stephen King: El mono
En «El mono» (The Monkey), relato de Stephen King publicado en Gallery en noviembre de 1980, Hal Shelburn se enfrenta a sus peores temores cuando su hijo encuentra un antiguo y siniestro juguete: un mono de cuerda con platillos. Este hallazgo revive los aterradores recuerdos de Hal, quien se había desprendido del juguete años atrás luego de experimentar una serie de tragedias inexplicables.
Stephen King: Hay que aguantar a los niños
Hay que aguantar a los niños (Suffer the Little Children) es un cuento corto de Stephen King publicado en Cavalier en febrero de 1972. Narra la historia de la señorita Sidley, una maestra estricta y temida, que controla a sus alumnos con una precisión casi sobrenatural. Experta en detectar cualquier travesura, su implacable disciplina la ha convertido en una figura respetada y temida en la escuela. Un día, mientras enseña ortografía, un alumno llamado Robert le lanza una inquietante advertencia sobre «mañana». Pronto, la señorita Sidley percibe un extraño cambio en él y en otros niños: miradas y sonrisas que sugieren secretos oscuros, inexplicables. A partir de entonces, la paranoia crece en ella, y su tranquila rutina de enseñanza se transforma en un enfrentamiento aterrador con sus propios temores y percepciones.
Stephen King: La noche del tigre
«La noche del tigre» (The Night of the Tiger), cuento publicado por Stephen King en The Magazine of Fantasy and Science Fiction en febrero de 1978, sigue la historia de Eddie Johnston, un joven que deja atrás su monótona vida en Sauk City para trabajar como peón en un circo itinerante. Pronto, Eddie se ve atrapado en una intrigante y peligrosa rivalidad entre Jason Indrasil, un temperamental domador de leones, y el enigmático señor Legere, un hombre taciturno que aparece regularmente junto a la jaula de Terror Verde, el único tigre del circo. La atmósfera se vuelve cada vez más densa mientras estos tres personajes giran en una extraña danza de poder y hostilidad.
Stephen King: Los chicos del maíz
«Los chicos del maíz» de Stephen King es una historia de horror sobrenatural ambientada en los campos de maíz de Nebraska. Burt y Vicky, una pareja en crisis, emprenden un viaje con la esperanza de salvar su matrimonio. Durante el trayecto, deciden tomar un camino rural rodeado por un inmenso campo de maíz. En medio de constantes discusiones, Burt pierde de vista el camino y atropella accidentalmente a un niño. A pesar de las advertencias de Vicky, Burt insiste en buscar ayuda en el pueblo más cercano, sin imaginar los peligros que le acechan por no escuchar a su esposa.
Stephen King: Los misterios del gusano
Los misterios del gusano (Jerusalem’s Lot) es un relato de Stephen King publicado en 1978. A través de cartas y entradas de diario, se narra la inquietante experiencia de Charles Boone, un hombre que se muda a la mansión Chapelwaite, que ha heredado de un primo fallecido. La casa, situada en un promontorio aislado de Maine, está envuelta en rumores y supersticiones. Acompañado por su leal asistente Calvin McCann, Charles empieza a notar sucesos extraños y perturbadores en la mansión y sus alrededores. Al investigar el oscuro pasado de su familia, descubre el pueblo abandonado de Jerusalem’s Lot y un misterioso libro titulado «De Vermis Mysteriis». La atmósfera ominosa de la mansión y del pueblo sugiere la presencia de algo malvado y ancestral que se oculta en las sombras, amenazando con despertar.
Stephen King: Popsy
«Popsy» es un cuento de Stephen King, publicado por primera vez en 1987 en la antología Masques II y luego incluido en la recopilación de relatos Nightmares & Dreamscapes (1993). La historia sigue a Sheridan, un hombre con cuantiosas deudas de juego que se dedica a secuestrar niños que luego vende a un sujeto apodado «el Mago» para pagar a sus siniestros acreedores. Una tarde, mientras merodea por un centro comercial, se cruza con un niño perdido y vulnerable, al que decide raptar. Sin embargo, algo en el chico le resulta inusual. Sheridan no tarda en descubrir que ha cometido un terrible error.
Stephen King: Superviviente
«Superviviente» (Survivor Type), cuento de Stephen King publicado en Terrors (1982), narra la lucha desesperada por la vida de Richard Pine, un médico corrupto que queda varado en una diminuta isla tras el naufragio de su barco. Pine, rodeado de agua, sin comida y con nada más que heroína, comienza un diario relatando su vida y su caída en el infierno de la drogadicción y la corrupción. A medida que el hambre y la desesperación aumentan, Pine toma medidas extremas para sobrevivir, enfrentándose a los límites de su resistencia física y mental. La historia es una angustiante exploración de la voluntad de vivir frente a las condiciones más extremas.
Stephen King: Uno para el camino
«Uno para el camino» (One for the Road) es un cuento de terror vampírico de Stephen King publicado en la revista Maine en 1977. Durante una noche de intensa ventisca en Maine un forastero entra en el bar de Tookey buscando ayuda para su esposa e hija que están atrapadas en la nieve cerca de Jerusalem’s Lot, un pueblo abandonado sobre el que corren inquietantes rumores. A pesar del mal clima y sus propios miedos, Tookey y Booth deciden ayudar al hombre a encontrar a su familia. Lo que comienza como una misión de rescate se convierte rápidamente en una aterradora experiencia que pondrá a prueba su valor y entereza.
Stephen King: El mono. Resumen y análisis
«El mono», un escalofriante relato corto de Stephen King, fue publicado por primera vez en la revista Gallery en 1980 e incluido posteriormente en Skeleton Crew. Cuenta la historia de Hal Shelburn, un hombre perseguido por un siniestro mono de juguete de su infancia. Con su inquietante sonrisa y sus címbalos de latón, el mono parece traer la muerte consigo. Cuando reaparece años después, la tranquila vida de Hal con su familia da un vuelco. A medida que resurgen viejos recuerdos, debe enfrentarse a la oscura conexión entre el juguete y una serie de trágicos acontecimientos.
Stephen King: Los misterios del gusano. Resumen y análisis
Los misterios del gusano, relato de Stephen King publicado en la colección Night Shift (1978), es una historia de terror gótico ambientada en 1850. A través de cartas y diarios, seguimos a Charles Boone, un hombre que hereda la mansión Chapelwaite, situada en un remoto acantilado de Maine. Acompañado por su sirviente, Calvin McCann, Charles descubre que la casa y el pueblo cercano abandonado, Jerusalem’s Lot, ocultan un oscuro pasado ligado a su familia. Mientras exploran la historia del lugar, se ven envueltos en un misterio cada vez más inquietante, donde antiguas supersticiones y extrañas manifestaciones amenazan con revelar una verdad aterradora.
Stephen King: Popsy. Resumen y análisis
Sheridan, un hombre acorralado por las deudas de juego, secuestra niños para entregarlos a una red clandestina a cambio de dinero. Un día, en un centro comercial, se topa con un niño solo y asustado que busca a su «Popsy», su abuelo. Fingiendo ayudarlo, Sheridan lo engaña y lo lleva en su furgoneta. Sin embargo, durante el trayecto, el niño comienza a comportarse de forma extraña: muestra una fuerza inusual, tiene dientes afilados y asegura que su abuelo puede olerlo, que es muy fuerte y que puede volar. A medida que avanzan hacia el lugar de entrega, Sheridan empieza a sospechar que el niño no es lo que parece. Finalmente, en una carretera solitaria, una criatura monstruosa y alada, Popsy, desciende sobre la furgoneta, se abalanza sobre Sheridan y lo mata brutalmente. El niño, seguro y a salvo, bebe la sangre de su captor bajo la atenta mirada de su abuelo. El cuento termina revelando que el niño pertenece a una familia de seres vampíricos y que el verdadero peligro no era la criatura sobrenatural, sino el hombre que intentó hacerle daño.