Cuentos y relatos

César Vallejo: Más allá de la vida y la muerte

«Más allá de la vida y la muerte» es un cuento de César Vallejo, publicado en junio de 1922 en la revista Variedades y recogido en el libro Escalas (1923). Cuenta la historia de un hombre que regresa a su aldea natal tras una larga ausencia. Mientras cabalga por los paisajes andinos, lo invaden recuerdos de su infancia y, sobre todo, de su madre fallecida, cuya pérdida pesa sobre su alma con una intensidad creciente. En este retorno cargado de melancolía, el paisaje se vuelve alma y los recuerdos cobran vida, como si el tiempo mismo empezara a descomponerse con una fuerza perturbadora.

Ambrose Bierce: Al otro lado de la pared

«Al otro lado de la pared» (Beyond the Wall) es un cuento de Ambrose Bierce, publicado en diciembre de 1907 en la revista Cosmopolitan. La historia comienza con la visita de un hombre a su viejo amigo Mohun Dampier una noche de tormenta en San Francisco. Al llegar a la sombría y solitaria casa donde vive Dampier, el visitante se percata de que su antiguo compañero ha experimentado cambios inquietantes. En la penumbra de una torre azotada por el viento y la lluvia, un golpe en la pared despierta su curiosidad. Intrigado, escucha con atención el relato de su amigo, que le revela un recuerdo doloroso relacionado con aquella misteriosa señal.

Kate Chopin: El hijo de Désirée

«El hijo de Désirée» (Désirée’s Baby) es un cuento de Kate Chopin, publicado el 14 de enero de 1893 en la revista Vogue, y más tarde incluido en la colección Bayou Folk (1894). Ambientado en la Luisiana del siglo XIX, narra la historia de Désirée, una joven de origen desconocido adoptada por la familia Valmondé, que crece hasta convertirse en una mujer dulce y hermosa. Désirée se casa con Armand Aubigny, un hombre acaudalado, y ambos parecen felices tras el nacimiento de su hijo. Sin embargo, una inquietud inesperada empieza a empañar la felicidad de Désirée cuando las consecuencias de un secreto familiar comienzan a aflorar.

Jorge Luis Borges: Hombre de la esquina rosada

«Hombre de la esquina rosada» es un cuento de Jorge Luis Borges, publicado en 1935 dentro del libro Historia universal de la infamia. Ambientado en los suburbios de Buenos Aires, el relato es narrado por un testigo anónimo que rememora una ominosa noche en un salón de baile del arrabal. Allí, la inesperada aparición de un forastero de actitud desafiante genera un ambiente de tensión entre los presentes y pone a prueba la reputación del temido Rosendo Juárez, apodado «el Pegador». En ese escenario de tangos, cuchillos y códigos de honor, se desata una historia de coraje, cobardía y misterio.

Arthur C. Clarke: Encuentro en la aurora

«Encuentro en la aurora» (Encounter in the Dawn) es un cuento de Arthur C. Clarke, publicado en junio-julio de 1953 en la revista Amazing Stories, y recogido ese mismo año en la antología Expedition to Earth. Narra la misión de tres científicos del lejano Imperio Galáctico que descienden en un planeta primitivo, fértil y misterioso, donde pronto descubren señales de vida inteligente. Con cautela, uno de ellos intenta establecer contacto con un habitante local, iniciando un vínculo entre dos civilizaciones separadas por miles de años de evolución, pero unidas por su humanidad compartida.

H. P. Lovecraft: La música de Erich Zann

«La música de Erich Zann» (The Music of Erich Zann) es un cuento de H. P. Lovecraft, publicado en marzo de 1922 en la revista The National Amateur. La historia sigue a un joven estudiante de metafísica que, en busca de un alojamiento barato, se instala en una ruinosa pensión en la Rue d’Auseil, una calle escarpada y extrañamente inaccesible. Allí conoce a Erich Zann, un violinista mudo que vive en la buhardilla más alta. Fascinado por la música inquietante que escucha cada noche desde su habitación, el narrador intenta acercarse al misterioso músico, sin advertir que tras cada nota se oculta una realidad ajena y aterradora.