Rusia | Lecturia

Antón Chéjov: Enemigos

«Enemigos» (Враги) es un cuento de Antón Chéjov, publicado el 20 de enero de 1887 en la revista Tiempo nuevo. La historia se inicia en la casa del médico Kirílov, donde su hijo ha muerto de difteria y su esposa permanece sumida en el dolor. En medio de esta tragedia, un desconocido irrumpe suplicando ayuda urgente para atender a su mujer enferma. Con el ánimo devastado y el cuerpo exhausto, el doctor se enfrenta a un dilema moral: permanecer junto a su familia o acudir al llamado de otro ser humano que sufre. En esta tensa encrucijada, dos desconocidos unidos por la desgracia descubrirán que no todo sufrimiento genera entendimiento.

Lev Tolstói: Después del baile

«Después del baile» (Posle bala) es un cuento de Lev Tolstói escrito en 1903 y publicado póstumamente en 1911. El relato, narrado por un hombre mayor que recuerda una experiencia crucial de su juventud, evoca una noche de carnaval en la Rusia imperial, marcada por la intensidad del primer amor y la alegría de un baile deslumbrante. Iván Vasilievich, que entonces era estudiante, se enamora de la encantadora Varenka, cuya gracia parece resumir toda la belleza del mundo. Pero tras aquella noche luminosa, un hecho inesperado trastoca su percepción de la realidad y deja una huella profunda en su destino.

Nikolái Gógol: Un lugar embrujado

«Un lugar embrujado» es un cuento de Nikolái Gógol, publicado en 1832 dentro del libro Las veladas de Dikanka. Narra una historia contada por un sacristán sobre una extraña experiencia vivida por su abuelo muchos años atrás. Todo comienza cuando la familia se traslada a cuidar un melonar en el campo, donde reciben la visita de unos carreteros. Durante una fiesta improvisada, el abuelo se anima a bailar, pero al intentar una pirueta, sus pies quedan pegados al suelo. De pronto, el paisaje a su alrededor cambia sin explicación, y el viejo se encuentra solo en un sitio desconocido, marcado por señales inquietantes que lo arrastran a una experiencia fantástica difícil de comprender.

Antón Chéjov: Los nervios

«Los nervios» es un cuento de Antón Chéjov publicado el 8 de junio de 1885 en la revista Fragmentos. Narra la inquieta noche del arquitecto Dmitri Vaksin, quien, tras asistir a una sesión de espiritismo, repleta de historias lúgubres sobre fantasmas y enterrados vivos, regresa a su casa de campo, donde su esposa está ausente. En la semioscuridad de su dormitorio, su imaginación se desborda y comienza a percibir presencias extrañas que lo rodean. Presa del miedo, lucha por mantener la calma y busca desesperadamente compañía mientras la noche avanza lentamente.

Vladimir Nabokov: Signos y símbolos

Signos y símbolos es un cuento de Vladimir Nabokov, publicado el 15 de mayo de 1948 en The New Yorker. Relata un día especialmente difícil en la vida de una pareja de ancianos inmigrantes que visita a su hijo internado en un sanatorio por una enfermedad mental severa. Enfrentan contratiempos cotidianos, recuerdos dolorosos y el peso de una existencia marcada por la pérdida y la resignación. La narración avanza con una calma tensa, entre detalles aparentemente triviales que van revelando una atmósfera cargada de angustia, mientras los signos del mundo exterior parecen adquirir un inquietante significado oculto.

Lev Tolstói: El viejo caballo

«El viejo caballo» es un cuento corto de Lev Tolstói, publicado en 1872 en la recopilación Azbuka. En una finca rural, cuatro hermanos se turnan para montar a Voronok, un caballo viejo y dócil. Durante un paseo, lo obligan a galopar una y otra vez, sin reparar en su cansancio. Narrado desde el punto de vista de un niño, el relato muestra una situación cotidiana en la que surge una primera conciencia sobre el sufrimiento ajeno.