Una variada selección, hecha por los seguidores de Lecturia, de 50 cuentos y relatos escritos por mujeres, para compartir este 8 de marzo en que se conmemora el Día Internacional de la Mujer.
Agatha Christie: La señal en el cielo
«La señal en el cielo» (The Sign in the Sky) es un relato de Agatha Christie seleccionado por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares para su antología «Los mejores cuentos policiales» (1962). La trama gira en torno a Mr. Satterthwaite, quien tras presenciar un juicio en el que Martin Wylde es condenado por el asesinato de Vivian Barnaby, alberga dudas sobre la culpabilidad del acusado. A pesar de las contundentes pruebas, la personalidad y el carácter de Wylde hacen sospechar a Satterthwaite. En una cena casual en un restaurante, se encuentra con Harley Quin, un personaje enigmático cuya visión sobre los hechos inspira a Satterthwaite a investigar más a fondo y buscar pruebas que puedan librar a Wylde del verdugo.
Alice Munro: Dimensiones
«Dimensiones» cuento de la Premio Nobel Alice Munro, publicado en 2006, nos presenta a Doree, una mujer joven que trabaja como camarera en un motel. Doree debe realizar largos viajes en bus para visitar a su esposo Lloyd, quien se encuentra recluido. A medida que avanza el relato, Munro poco a poco nos va develando la historia de Doree, desde su adolescencia, cuando conoció y se casó con Lloyd, hasta ahora, que se hallan separados debido un dramático hecho protagonizado por su esposo.
Almudena Grandes: Amor de madre
Amor de madre es un cuento de Almudena Grandes, publicado en 1996 dentro de la colección Modelos de mujer. Narra la historia de una madre obsesivamente protectora que asiste, impotente, a la transformación de su hija Marianne. En un monólogo lleno de ironía y dramatismo, la protagonista recuerda la infancia perfecta de la niña, su adolescencia rebelde y las decisiones que la alejaron de su control. En su discurso, la madre revela sus miedos, prejuicios y su progresivo refugio en el alcohol, mientras intenta desesperadamente recuperar a su hija y evitar que se escape para siempre.
Amparo Dávila: El huésped
«El huésped», es un cuento de suspenso y terror psicológico de Amparo Dávila publicado en la colección de relatos “Tiempo destrozado (1959). Narra la inquietante historia de una familia que vive una experiencia perturbadora tras la llegada de un misterioso huésped a su hogar. La protagonista, esposa y madre, se encuentra cada vez más angustiada y aterrorizada por la presencia de esta figura enigmática, cuya naturaleza y propósitos le son desconocidos. A medida que el relato se desarrolla, la atmósfera en la casa se vuelve más tensa y opresiva, reflejando las luchas internas y los miedos profundos de la protagonista.
Amparo Dávila: El último verano
El último verano es un cuento de Amparo Dávila, publicado en Árboles petrificados (1977). La historia sigue a una mujer de mediana edad que, al inicio de un verano sofocante, sufre un malestar creciente que la va debilitando día a día. Mientras lucha contra su fatiga y los cambios en su cuerpo, se ve atrapada en una sensación de desgaste y resignación ante su agotadora rutina. Su reflejo en el espejo y un viejo retrato evocan un tiempo perdido que contrasta con su presente abatido. En medio del calor y la soledad, una inesperada noticia hará que su angustia aumente, sumiéndola en un inquietante desasosiego.
Ana María Matute: Cuaderno para cuentas
Cuaderno para cuentas es un cuento de Ana María Matute, publicado en 1964 en la colección Algunos muchachos. La historia está narrada por Celestina, una niña que escribe en un cuaderno sobre su vida después de ser enviada a vivir con su madre, a quien no conocía. A través de su mirada inocente pero perspicaz, describe la opresiva casa donde trabaja su madre, la distante relación que tiene con ella y la rígida estructura social que las rodea. Entre recuerdos, descubrimientos y sentimientos encontrados, Celestina empieza a comprender su origen y el peso de los secretos familiares que marcan su destino.
Angela Carter: La cámara sangrienta
«La cámara sangrienta» de Angela Carter es una reinvención oscura y fascinante del cuento clásico de «Barba Azul». Narra la historia de una joven pianista recién casada que se traslada al imponente castillo de su enigmático y rico marido. Allí, descubre un mundo de opulencia y secretos inquietantes. Mientras explora su nuevo hogar, la protagonista se enfrenta a un misterio aterrador y debe usar su ingenio para sobrevivir. Con un lenguaje poético y sensual, Carter crea una atmósfera gótica y opresiva que subvierte las expectativas de los cuentos de hadas tradicionales, ofreciendo una visión feminista y perturbadora sobre el matrimonio, el poder y el deseo.
Chimamanda Ngozi Adichie: Algo alrededor de tu cuello
«Algo alrededor de tu cuello», cuento de Chimamanda Ngozi Adichie, es una historia conmovedora sobre una joven nigeriana que experimenta la ilusión y la desilusión de la vida en Estados Unidos. Al ganar la lotería de visados, espera encontrar un futuro prometedor, pero se enfrenta a la realidad de la soledad, la explotación y el choque cultural. La narrativa explora su viaje de autodescubrimiento y adaptación, tocando temas de identidad, expectativas y la búsqueda de un sentido de pertenencia en un entorno extranjero. La historia también aborda las complejidades de las relaciones interculturales y el impacto emocional de la distancia con su familia y su tierra natal.
Chimamanda Ngozi Adichie: La embajada estadounidense
«La embajada estadounidense» (The American Embassy) es un relato de Chimamanda Ngozi Adichie publicado en Prism International en la primavera de 2002. Una mujer nigeriana hace fila en la embajada estadounidense en Lagos, buscando asilo político tras una serie de eventos que han destrozado su vida. Mientras espera, el bullicio de su entorno contrasta con el peso emocional que lleva: el dolor por la pérdida de su hijo y la huida de su marido, un periodista perseguido por denunciar al gobierno. Entre los comentarios de otros solicitantes y el caos cotidiano de la calle, ella reflexiona sobre su identidad, su pasado y el precio de una posible nueva vida lejos de su tierra. La decisión que debe tomar será crucial y definitiva.
Clarice Lispector: Felicidad clandestina
Felicidad clandestina es un cuento de Clarice Lispector, publicado en 1971. Relata la historia de una niña apasionada de la lectura que anhela un libro imposible de conseguir para ella. La hija del dueño de una librería, una niña cruel y manipuladora, le promete prestárselo, pero siempre inventa nuevas excusas para negárselo. La protagonista, aferrada a la esperanza, vuelve cada día, prisionera de una ilusión que siempre se le escapa.
Cristina Peri Rossi: Punto final
Punto final es un cuento de Cristina Peri Rossi, publicado en 1983 en su colección El museo de los esfuerzos inútiles. Con un estilo poético y evocador, la historia explora la relación de una pareja unida por un objeto simbólico: un «punto final» que ella le entrega como un acto de confianza, destinado a ser usado en el momento adecuado. Durante un tiempo, la felicidad los envuelve y el punto queda relegado al olvido, como un amuleto innecesario. Pero cuando el amor se erosiona, su ausencia se convierte en un peso asfixiante, que los trapa en un vínculo que se desmorona, pero que, sin embargo, no pueden romper.
Daphne du Maurier: Los pájaros
Los pájaros es un cuento de Daphne du Maurier, publicado originalmente en 1952 en el libro The Apple Tree. Narra la inquietante experiencia de Nat Hocken, un veterano de guerra que vive en una tranquila zona costera con su familia. Tras un repentino cambio del clima, Nat observa cómo las aves comienzan a comportarse de forma inusual, actuando con una agresividad inexplicable. Una noche, los pájaros atacan violentamente su casa, intentando entrar por ventanas y chimeneas. La familia lucha desesperadamente para protegerse mientras afuera, miles de pájaros forman inquietantes bandadas que parecen obedecer a una fuerza desconocida.
Elena Garro: ¿Qué hora es?
«¿Qué hora es?», cuento de Elena Garro publicado en 1964, narra la historia de Lucía Mitre, una misteriosa mujer que se hospeda en un lujoso hotel parisino. Al registrarse toma dos habitaciones, una para ella y otra para Gabriel Cortina, un hombre con quien espera reunirse. Lucía afirma que llegará en el vuelo de las nueve y cuarenta y siete minutos. Sin embargo, Gabriel no se presenta el primer día, por lo que Lucía se aísla en su cuarto, esperando.
Elena Garro: El anillo
El anillo es un cuento de Elena Garro, publicado en 1964 en La semana de colores. La historia sigue a Camila, una mujer pobre que, al regresar de Cuernavaca, encuentra un anillo dorado en la calle. Sin sospechar su significado, lo lleva a casa y se lo regala a su hija Severina como un pequeño lujo en medio de la miseria. Sin embargo, el hallazgo pronto desencadena una serie de extraños acontecimientos que afectan a su familia. A medida que avanza la historia, el anillo parece estar ligado a fuerzas misteriosas que traerán desgracia y sufrimiento a quienes lo poseen.
Elena Garro: El árbol
«El árbol», cuento de Elena Garro publicado en La semana de colores (1964), narra la compleja relación entre Marta, una mujer de clase alta, y Luisa, una indígena con un pasado turbulento. La narrativa se desarrolla en la casa de Marta, donde Luisa aparece inesperadamente buscando refugio y revelando una historia de abuso y tragedia. A través de su relato, se abordan temas como la diferencia de clase social, el racismo y la difícil situación de los indígenas en la sociedad. La historia es un retrato íntimo de dos mujeres de mundos distintos, unidas por circunstancias trágicas.
Elena Poniatowska: Cine Prado
“Cine Prado”, cuento de Elena Poniatowska, se estructura en torno a la historia de un hombre obsesionado con una actriz de cine francesa. En el relato el hombre escribe una carta a la actriz para contarle lo decepcionado que está por el curso que ha tomado su carrera, y los estragos que esto ha provocado en su propia vida. Un cuento que explora la dificultad de algunas personas para distinguir ficción de realidad, especialmente cuando se trata de sus ídolos cinematográficos.
Emilia Pardo Bazán: El encaje roto
«El encaje roto», cuento de Emilia Pardo Bazán publicado en 1897, narra la historia de Micaelita Aránguiz, una joven de la alta sociedad que, en el altar, al momento de confirmar sus votos nupciales, sorprende a todos con un firme «no» en respuesta a la pregunta del obispo, desencadenando un escándalo en una ceremonia meticulosamente preparada, a la que han asistido los más insignes invitados. Esta negativa no solo desmantela la boda, sino que también plantea un misterio que persiste durante mucho tiempo, alimentando rumores y especulaciones respecto a los motivos que tuvo la novia para negarse en último momento al matrimonio. Después de tres años Micaelita revela sus razones, las que son sencillas pero poderosas.
Emilia Pardo Bazán: El indulto (Cuento-resumen-análisis)
«El indulto», es un cuento de Emilia Pardo Bazán publicado en la Revista Ibérica en abril de 1883. La historia se desarrolla en la ciudad de Marineda, donde Antonia, una mujer humilde que trabaja en un lavadero público, sufre profundamente debido a su trágica situación familiar. Su marido, un carnicero, está encarcelado por el asesinato de su madre, y Antonia vive con el constante miedo y la angustia por lo que pueda suceder cuando él salga de prisión. El relato explora la vida cotidiana de Antonia, marcada por el desamparo y la solidaridad de sus vecinas, en un contexto donde la justicia y el destino juegan roles cruciales.
Emilia Pardo Bazán: Feminista
«Feminista», cuento de Emilia Pardo Bazán publicado en 1909, narra la historia de un matrimonio que pasa unos días en un balneario de España. El marido, enfermo crónico y de carácter severo, se muestra constantemente crítico y despectivo hacia las tendencias modernas y la emancipación de las mujeres. A pesar de su salud debilitada, se aferra a un machismo rígido y anticuado, insistiendo en que las mujeres deben cumplir roles domésticos tradicionales. Su esposa, Clotilde, es una mujer joven, agraciada y aparentemente sumisa, que se dedica con abnegación a cuidar de su marido enfermo. Aunque en el exterior la pareja da la imagen de un matrimonio muy convencional, las cosas no siempre son lo que aparentan.
Emilia Pardo Bazán: La novia fiel
«La novia fiel», cuento de Emilia Pardo Bazán publicado en 1894, presenta un relato realista sobre la inesperada ruptura entre Germán Riaza y Amelia Sirvián. Después de diez años de noviazgo y expectativas de matrimonio, Amelia termina la relación de forma abrupta sin explicaciones públicas. Germán y Amelia comenzaron su relación cuando ella era casi una niña, y el noviazgo se prolongó mientras Germán buscaba consolidar su posición económica antes de casarse. Los estudios y el trabajo mantenían a Germán alejado de Amelia por largos periodos, generando en ella un creciente resentimiento. Un incidente específico la lleva finalmente a romper su compromiso, secreto que solo comparte con el cura.
Emilia Pardo Bazán: La puñalada
«La puñalada», cuento de Emilia Pardo Bazán, narra la tumultuosa relación entre Claudia, una modistilla coqueta y vanidosa, y Onofre, un carpintero fuerte y apasionado, en un barrio donde su amor es bien conocido. A pesar de sus sentimientos mutuos, las circunstancias sociales y familiares impiden que su relación prospere hacia algo más formal. Mientras Onofre muestra su amor a través de regalos y atenciones, Claudia enfrenta dilemas personales y presiones externas que la llevan a tomar decisiones que alterarán drásticamente el curso de sus vidas. Un relato crudo, donde se mezclan el amor, la ambición y los celos.
Emilia Pardo Bazán: Un destripador de antaño
Un destripador de antaño es un cuento de Emilia Pardo Bazán, publicado en 1900. Relata la vida de Minia, una joven huérfana que crece en la aldea de Tornelos bajo el yugo de sus crueles tíos, quienes la explotan y maltratan. Su único refugio es su devoción por Santa Minia, a quien se asemeja físicamente. Mientras tanto, en Compostela, se murmuran historias inquietantes sobre un boticario y sus remedios misteriosos. En un mundo dominado por la superstición y la pobreza, el destino de Minia parece marcado por fuerzas que escapan a su control.
Emilia Pardo Bazán: Vampiro
Vampiro, cuento de Emilia Pardo Bazán publicado en 1901, narra la historia de una unión desigual y escandalosa entre don Fortunato Gayoso, un anciano de setenta y siete años, y la joven Inesiña de solo quince. La boda desata rumores y escándalo en Vilamorta y sus alrededores. Don Fortunato, quien ha amasado una considerable fortuna de dudosa procedencia, ha vuelto a su tierra para invertir y casarse. Lo que comienza como la búsqueda de compañía para su vejez por parte de un anciano, pronto se desvela como un plan con intenciones mucho más siniestras.
Flannery O’Connor: Un hombre bueno es difícil de encontrar
«Un hombre bueno es difícil de encontrar», cuento de Flannery O’Connor, relata el viaje en coche de una familia sureña estadounidense. El grupo está compuesto por una abuela tradicional y parlanchina, su hijo Bailey, la esposa de éste, sus tres hijos y el gato de la abuela. Aunque la anciana preferiría ir a Tennessee, se resigna a acompañar a la familia a Florida. Durante el trayecto, entretiene a sus nietos con historias de su juventud, incluyendo una sobre una antigua plantación. Cautivados, los niños insisten en desviarse para visitarla. A pesar de la inicial resistencia de Bailey, éste finalmente cede ante la presión familiar y toma un camino rural indicado por su madre. Esta decisión aparentemente inocua llevará al grupo a un inesperado encuentro con el destino.
Guadalupe Dueñas: Al roce de la sombra
«Al roce de la sombra», cuento de Guadalupe Dueñas publicado en el libro “Tiene la noche un árbol” (1958), sigue a Raquel, una joven maestra que llega al apartado pueblo de San Martín, enviada por la directora del Hospicio donde creció. Raquel viaja con una carta que debe presentar a las señoritas Moncada, dos aristocráticas hermanas educadas en París, conocidas por su aislamiento y misterio. Aunque las hermanas Moncada la acogen con frialdad, al saber que viene recomendada por la madre Isabel, una antigua condiscípula, deciden hospedarla en su lujosa mansión y le proveen lo necesario. Deslumbrada por el lujo en que viven las Moncada, la vida de Raquel transcurre sin contratiempos hasta que un día, saliendo antes del trabajo, descubre un secreto que cambiará todo.
Inés Arredondo: La sunamita
«La sunamita», cuento de Inés Arredondo publicado en 1965, narra la historia de Luisa, una joven que tras recibir la noticia de que su tío Apolonio está moribundo, regresa al pueblo donde pasó su infancia. Aunque en principio parece una visita rutinaria para despedirse de un ser querido, la situación progresivamente se va complicando, para tomar un giro oscuro e inesperado. Durante su estancia, Luisa se ve obligada a enfrentarse a su pasado, las expectativas de los demás y las manipulaciones de su tío, quien hace un último y controvertido pedido antes de morir. La incapacidad de Luisa para negarse a las peticiones de un moribundo, tendrá un profundo efecto en su vida.
Isabel Allende: El oro de Tomás Vargas
El oro de Tomás Vargas es un cuento de Isabel Allende, publicado en Los cuentos de Eva Luna (1989). Relata la vida de Tomás Vargas, un hombre avaro, pendenciero y mujeriego que es despreciado por el pueblo de Agua Santa. Su mezquindad y egoísmo lo llevan a acumular un tesoro en monedas de oro, mientras su esposa, Antonia Sierra, y sus hijos viven en la miseria. Cuando una joven embarazada llega reclamando su protección, Vargas la instala en su hogar, desatando un conflicto que cambia la dinámica familiar. Su destino se entrelaza con el juego, la codicia y las tensiones de un pueblo que lo tolera, pero no lo respeta.
Kate Chopin: Historia de una hora
Historia de una hora (The Story of An Hour) es un cuento de Kate Chopin, publicado el 6 de diciembre de 1894 en la revista Vogue. Relata la reacción de una mujer al enterarse de la muerte de su esposo en un accidente ferroviario. Debido a su frágil salud, la noticia le es comunicada con sumo cuidado por su hermana y un amigo de la familia. Tras un primer momento de angustia, se aísla en su habitación, donde comienza a experimentar un torbellino de emociones inesperadas. A través de la contemplación del mundo exterior, un nuevo sentimiento crece en su interior, llevándola a una revelación profunda sobre su vida y su futuro.
Katherine Mansfield: Éxtasis
Éxtasis es un cuento de Katherine Mansfield publicado en agosto de 1918 en English Review. Relata una jornada en la vida de Bertha Young, una mujer de treinta años que experimenta una felicidad desbordante y una profunda sensación de plenitud. Mientras organiza una cena en su casa, su alegría se refleja en los pequeños detalles de la vida cotidiana: la ternura hacia su hija, la satisfacción con su matrimonio y la belleza de su jardín, donde un peral en flor parece simbolizar su estado de ánimo. Sin embargo, entre los gestos y miradas de los invitados, se vislumbra un detalle inesperado que amenaza con alterar su armonía.
Leonora Carrington: Conejos blancos
«Conejos blancos», cuento de Leonora Carrington, narra la macabra experiencia de una mujer que intenta ser amable con sus vecinos. A poco de instalarse en su nuevo hogar, la protagonista descubre que la casa de enfrente, que ella creía vacía, se encuentra ocupada por una mujer. Un día, mientras la misteriosa mujer alimenta a un cuervo que llega hasta su balcón, entre ambas se entabla una breve conversación, donde la mujer le hace una curiosa petición. Intrigada, y para salir de la curiosidad, pocos días después la protagonista le lleva a su vecina lo que le solicitó. La visita se convertirá en una experiencia perturbadora. El cuento «Conejos blancos» era considerado por Julio Cortázar como uno de los mejores relatos de la historia.
Leonora Carrington: La debutante
«La debutante» es un cuento de Leonora Carrington, publicado en su libro La Maison de la Peur (1938). La protagonista es una joven de alta sociedad, solitaria y desencantada, cuya única amiga es una hiena del zoológico. Desesperada por evitar su propio baile de debutante, la joven idea un plan insólito: intercambiarse con la hiena para que esta la reemplace en la fiesta. Con una atmósfera absurda, grotesca y cargada de humor negro, el relato de Carrington explora la rebelión contra las tradiciones y las rígidas convenciones sociales de su época.
Liliana Heker: La fiesta ajena
«La fiesta ajena», cuento de Liliana Heker publicado en 1982, narra la historia de Rosaura, una niña de nueve años, que asiste al cumpleaños de Luciana, una niña de posición acomodada a quien considera su amiga. Aunque su madre la advierte sobre las diferencias de clases y la percepción de los demás hacia ella como hija de la empleada doméstica, Rosaura desatiende sus consejos, ya que está emocionada por participar en la celebración que promete ser espectacular. Rosaura está dispuesta a demostrar que su mamá se equivoca, que Luciana es realmente su amiga, y que las opiniones de su progenitora son sólo fruto del prejuicio.
Marguerite Yourcenar: Cómo se salvó Wang-Fô
Cómo se salvó Wang-Fô (Comment Wang-Fô fut sauvé) es un cuento corto de la escritora Marguerite Yourcenar, publicado en la Revue de Paris en 1936. El anciano pintor Wang-Fô y su devoto discípulo Ling recorren los caminos del reino de Han, deteniéndose para contemplar la belleza que los rodea. Wang-Fô busca capturar la esencia de las cosas en sus pinturas, valorando más las imágenes que las posesiones materiales. Ling, proveniente de una familia adinerada, queda fascinado por el arte y la visión del maestro, y abandona su vida cómoda para seguirlo. A lo largo de su viaje, Ling descubre una nueva percepción del mundo, aprendiendo a ver más allá de lo superficial. Juntos, maestro y discípulo enfrentan las maravillas y desafíos del camino, profundizando en su relación y en su devoción al arte.
María Fernanda Ampuero: Ali
Ali es un cuento de María Fernanda Ampuero, publicado en Pelea de gallos (2018). Narra la historia de la niña Ali, una mujer que, a diferencia de otras señoras de la urbanización, trata con generosidad a las muchachas que trabajan en su casa. Su amabilidad y cercanía contrastan con la indiferencia y el abuso que estas han experimentado en otros hogares. Sin embargo, con el tiempo, su comportamiento comienza a cambiar de forma alarmante. A través de la voz colectiva de las trabajadoras, la historia revela el peso del pasado y los oscuros secretos que acechan tras la aparente normalidad de la vida doméstica.
Mariana Enríquez: El chico sucio
«El chico sucio» es un cuento corto de Mariana Enríquez, publicado en el libro Las cosas que perdimos en el fuego (2016). Narra la historia de una mujer que elige vivir en una decadente casa familiar en el barrio de Constitución, en Buenos Aires, un lugar lleno de peligros, marginalidad y abandono. Allí observa a un niño indigente, «el chico sucio», que vive en la calle con su madre, una adicta embarazada. En un ambiente cargado de violencia, pobreza y superstición, Enríquez aborda los temas de la miseria social y la indiferencia, desarrollando una atmósfera oscura y perturbadora.
Mariana Enríquez: Fin de curso
«Fin de curso», cuento de Mariana Enríquez, sigue la historia de Marcela, una estudiante introvertida, retraída y sin amigos, cuya tendencia a autolesionarse despierta una mezcla de fascinación y horror entre sus compañeras. A medida que su conducta se intensifica, la comunidad escolar se ve envuelta en un ambiente de inquietud y desconcierto, mientras intentan comprender la naturaleza de su tormento interno.
Mary Shelley: El mortal inmortal
«El mortal inmortal», cuento de Mary Shelley, narra la historia de Winzy, un joven aprendiz del alquimista Cornelius Agrippa, perdidamente enamorado de Bertha, una mujer altiva y ambiciosa. En un intento desesperado por liberarse del hechizo emocional de Bertha, Winzy bebe accidentalmente un elixir preparado por Agrippa, obteniendo la inmortalidad. Con el paso de los años, Winzy enfrenta la soledad y el aislamiento, reflexionando sobre la verdadera naturaleza de su condición y cuestionando si la inmortalidad es un don o una desgracia.
Mary Shelley: La muchacha invisible
«La muchacha invisible», cuento de Mary Shelley, relata la aventura de un viajero que, desorientado durante una tormenta, halla refugio en una torre que parece abandonada y en ruinas. Dentro, se topa con un ambiente sorprendentemente acogedor y un enigmático retrato de una joven, denominado «La Muchacha Invisible». Fascinado con el lugar, el hombre inquiere de una lugareña más información sobre él. La mujer le devela una historia de amor, dolor y misterio, que conecta a una serie personajes y explican el porqué de tan peculiar construcción. «La muchacha invisible» es una obra en que la autora de Frankenstein mezcla lo gótico con lo romántico, para entregar una historia trágica y conmovedora.
May Sinclair: Donde su fuego nunca se apaga
«Donde su fuego nunca se apaga» es un cuento de May Sinclair publicado en 1922. La historia sigue a Harriott Leigh, una mujer en busca del amor, que tras varias desilusiones entabla una relación clandestina con Oscar Wade, un hombre casado. Sin embargo, su relación se deteriora con el tiempo debido a la falta de compatibilidad y el aburrimiento mutuo, lo que los lleva a separarse. Casi 20 años después, cuando Harriott cree haberse transformado en una mujer devota y piadosa, un trágico suceso trae de vuelta a Wade a su vida, amenazando con atormentarla para siempre. Este inquietante relato, que explora una visión aterradora del infierno, fue considerado por Jorge Luis Borges como uno de los más memorables que jamás había leído.
Octavia E. Butler: Hija de sangre
Hija de sangre (Bloodchild) es un cuento de Octavia E. Butler, publicado en junio de 1984 en Asimov’s Science Fiction Magazine. La historia sigue a Gan, un joven terrano que vive en una reserva gobernada por los tlic, una especie alienígena cuyo bienestar depende de los humanos. Gan ha crecido protegido por T’Gatoi, una influyente líder tlic vinculada a su familia desde su nacimiento. Sin embargo, bajo esta convivencia se esconde un pacto inquietante que pondrá a prueba las creencias y la voluntad de Gan.
Patricia Highsmith: El hombre que escribía libros en su cabeza
“El hombre que escribía libros en su cabeza” (The Man Who Wrote Books in His Head) es un cuento de Patricia Highsmith, publicado en 1979, que narra la peculiar vida de E. Taylor Cheever, un aspirante a escritor que, tras el fracaso de su primera novela, decide dedicarse a escribir únicamente en su mente. A lo largo de su vida, Cheever crea una vasta obra literaria, pero nunca llega a plasmarla en papel. La historia refleja su creciente aislamiento y las repercusiones que esta decisión tiene en su familia, especialmente en su hijo Everett, quien oscila entre la frustración y la admiración hacia su padre. Con una sutil ironía, Highsmith teje un relato conmovedor sobre el poder y la fragilidad de la imaginación.
Patricia Highsmith: La perfecta señorita
La perfecta señorita (The Perfect Little Lady) es un cuento de Patricia Highsmith, publicado en 1975 en la colección Kleine Geschichtgen für Weiberfeinde. Narra la vida de Theodora, una niña que desde su nacimiento es considerada un modelo de perfección. Siempre impecable, educada y encantadora, parece encarnar la elegancia y los buenos modales. Sin embargo, su naturaleza reservada la mantiene apartada de los demás niños, quienes la ven con recelo. Mientras los otros juegan y se divierten, Theodora traza su propio camino en un mundo que no siempre la acepta.
Rosario Castellanos: Lección de cocina
Lección de cocina es un cuento de Rosario Castellanos, publicado en Álbum de familia (1971). Narra el monólogo interior de una mujer recién casada que, en sus primeros días de matrimonio, enfrenta el desafío de preparar una comida. En la cocina, rodeada de recetarios y utensilios, reflexiona sobre su nueva identidad como esposa y las expectativas que la sociedad le impone. Sus pensamientos oscilan entre la tradición y su resistencia a la rutina conyugal. Con un lenguaje agudo y mordaz, la protagonista cuestiona los roles de género mientras se debate entre la sumisión y la rebelión en un mundo que parece dictar su destino.
Rosario Castellanos: Modesta Gómez
«Modesta Gómez», cuento de Rosario Castellanos, narra la historia de una joven en Ciudad Real, México. Adoptada por la familia Ochoa, Modesta vive una vida de servidumbre y marginación. La obra explora su lucha por mantener la dignidad y la humanidad en un entorno de discriminación, violencia sexual y desprecio social. A través de su relato, Castellanos teje una crítica de las dinámicas de poder y las injusticias de la sociedad de su tiempo, resaltando temas de resistencia y supervivencia en un mundo hostil. La historia es un retrato conmovedor y revelador de la realidad de muchas mujeres en situaciones similares.
Samanta Schweblin: Pájaros en la boca
Pájaros en la boca es un inquietante cuento de Samanta Schweblin, publicado en 2009, que explora una extraña situación familiar. Martín recibe una inesperada llamada de su exesposa, Silvia, quien lo insta a ver personalmente el preocupante comportamiento de su hija, Sara. La tensión se instala desde el principio, cuando Silvia, visiblemente alterada, advierte que la situación es difícil de aceptar. Al llegar a la casa, Martín encuentra a Sara aparentemente normal: saludable y tranquila. Sin embargo, ciertos indicios insinúan que algo perturbador se oculta tras esa fachada. Lo que Martín está por descubrir cambiará radicalmente su percepción respecto de su hija.
Shirley Jackson: La lotería
En «La Lotería», cuento de Shirley Jackson publicado en The New Yorker el 26 de junio de 1948, los residentes de un pequeño pueblo participan en una lotería anual, un evento que a primera vista parece ser una tradición comunitaria inocente. Sin embargo, a medida que se desarrolla la narrativa, se desvela una perturbadora realidad detrás de esta práctica arraigada. El cuento profundiza en la conformidad social, la aversión al cambio y la siniestra naturaleza que puede yacer en las tradiciones de una comunidad. Un relato inquietante, polémico en su tiempo, que se ha convertido en una de las historias cortas más relevantes en la historia de la narrativa estadounidense.
Silvina Ocampo: Cielo de claraboyas
«Cielo de claraboyas», cuento de Silvina Ocampo publicado en 1937, narra la historia de una niña que cada sábado visita la casa de su tía. En el piso superior de esta vivienda hay otra casa, cuyos habitantes se vislumbran a través de las claraboyas del techo del hall. La niña pasa las horas intentando descifrar los acontecimientos que suceden en este enigmático lugar. Un día, un suceso insólito y macabro, percibido a través del cristal difuso de las claraboyas, sacudirá profundamente a la protagonista y afectará la vida de quienes residen en la casa superior.
Silvina Ocampo: El diario de Porfiria Bernal
«El diario de Porfiria Bernal», cuento de Silvina Ocampo, es una historia intrigante que se desarrolla en Argentina, centrada en la compleja relación entre una institutriz inglesa, Antonia Fielding, y su joven alumna, Porfiria Bernal. Antonia, contratada por una familia de la alta sociedad argentina, se encuentra inmersa en un ambiente cargado de misterio y sutiles tensiones. La narrativa toma un giro inesperado cuando Porfiria comienza a escribir un diario, animada por su institutriz, que se convierte en un elemento crucial en la trama. A través de las entradas del diario, se revelan percepciones sorprendentes y a menudo perturbadoras sobre la familia, el entorno y la propia Antonia. Este cuento, que entrelaza lo cotidiano con lo enigmático, es una exploración fascinante de la psicología de los personajes, la naturaleza de la realidad y el poder de la imaginación.
Silvina Ocampo: El pecado mortal
El pecado mortal, obra de la escritora argentina Silvina Ocampo, publicada en 1961 en la colección Las invitadas, es un crudo y perturbador relato sobre la infancia, la culpa y la corrupción de la inocencia. Narra la historia de una niña criada en un entorno de estricta religiosidad, donde la pureza se erige como un ideal inalcanzable. En el umbral de su primera comunión, la protagonista se ve inmersa en un acontecimiento traumático en el seno de su hogar, que ella, en su inocencia, interpreta como un pecado inconfesable que la atormenta.
Tove Ditlevsen: El gato
El gato (Katten) es un cuento de Tove Ditlevsen, publicado en 1952 en la colección Paraplyen. La historia sigue la rutina diaria de una pareja que viaja en tren y comparte una vida monótona y estructurada. Sin hijos y con una relación marcada por la costumbre, la presencia de un gato callejero se convierte en el centro de una silenciosa disputa entre ellos. Mientras ella lo acoge con ternura, él lo rechaza con creciente resentimiento. En este ambiente de tensiones contenidas, el gato se transforma en un símbolo de los sentimientos reprimidos y del vacío que se ha instalado en su matrimonio.