Cuentos y relatos

Julio Ramón Ribeyro: Los gallinazos sin plumas

Julio Ramón Ribeyro: The Featherless Buzzards

«Los gallinazos sin plumas», cuento del escritor peruano Julio Ramón Ribeyro, narra la historia de dos hermanos, Efraín y Enrique, que viven con su abuelo, don Santos, y un cerdo llamado Pascual. Los niños se ven obligados a recoger basura en las calles de Lima para alimentar al animal. La trama se desarrolla en torno a la lucha diaria de los hermanos por sobrevivir en un ambiente de pobreza extrema y abusos por parte de su abuelo. Una historia que refleja la dura realidad de los marginados en una sociedad indiferente.

Juan Radrigán: La madre de Juan

Día. Don Miguel está sacudiéndoles el polvo a unas revistas, cuando entra la vieja. Una rápida ojeada le basta para calificarla: una pordiosera. —¡No hay plata, no hay plata! —dice entonces, moviendo aparatosamente los brazos. —Caballero —dice ella, como si no le hubiese oído—, querría comprar una novela. —¿Usted? —Sí, aquí traigo la plata —se … Leer más

Aldous Huxley: El joven Arquímedes

Fue la vista lo que nos decidió a alquilarla. Es cierto que la casa tenía sus inconvenientes. Estaba bastante lejos de la ciudad y no tenía teléfono. El alquiler era excesivamente caro y los desagües deficientes. En las noches de viento, cuando los vidrios mal colocados hacían en las maderas de las ventanas un ruido … Leer más

Adolfo Bioy Casares: Una muñeca rusa

Los males de mi columna me retuvieron en un largo encierro, interrumpido únicamente por visitas a consultorios, a institutos de radiografías y de análisis. Al cabo de un año recurrí a las termas, porque me acordé de Aix-les-Bains. Quiero decir, de su fama de rumbosas temporadas de la gente más frívola y elegante de Europa; … Leer más

G. K. Chesterton: El muerto de la casa del pavo real

Hace algunos años, un joven recorría una calle asolada de los suburbios de Londres; un joven vestido rústicamente, la cabeza cubierta con un sombrero casi prehistórico; porque acababa de llegar a la capital desde una remota y adormecida población del oeste. Nada había en él de particularmente notable, salvo lo que le ocurrió ese día, … Leer más

Teresa Wilms Montt: Mahmú

Mi muñeca, fea, desgarbada y triste, es una figura soñada bajo la influencia del hachís. Es de esas muñecas, que arrancan de los labios infantiles una risa acariciadora, y el mejor sentimiento de bondad a sus almas puras. Los niños quieren a sus juguetes feos, los compadecen; presienten ellos que la fealdad es un defecto … Leer más