+14 | Lecturia

Franz Kafka: La condena

«La condena» (Das Urteil) es un cuento de Franz Kafka, publicado en 1913 en la revista Arkadia. Georg Bendemann es un joven y próspero comerciante que una mañana de domingo escribe una carta a un amigo de la infancia, establecido en Rusia, para anunciarle su compromiso matrimonial. Mientras lo hace, reflexiona sobre esa amistad que se ha ido enfriando con el tiempo y sobre los cambios ocurridos en su vida tras la muerte de su madre. Antes de enviar la carta, visita a su padre, un anciano con quien mantiene una relación distante. Entre ambos se inicia un diálogo que va adquiriendo un tono cada vez más inquietante, en el que afloran tensiones hasta entonces ocultas.

Bram Stoker: Gibbet Hill

«Gibbet Hill» es un cuento de Bram Stoker, publicado el 17 de diciembre de 1890 en el Daily Express de Dublín. En un día de otoño, un viajero explora las colinas de Surrey. Mientras admira la belleza del lugar, tres figuras llaman su atención: dos niñas de aspecto exótico, que parecen venidas de la India, y un niño rubio de sonrisa angelical. Tras conversar con ellos, suben juntos a la cima de Gibbet Hill, un lugar de vistas impresionantes donde se alza una cruz que recuerda el ajusticiamiento de un antiguo criminal. Embriagado por el paisaje, el viajero se interna en un bosque donde duerme una breve siesta. Al despertar, será testigo de una inquietante escena.

Dino Buzzati: La capa

«La capa» (Il mantello) es un cuento de Dino Buzzati, publicado el 14 de julio de 1940 en Corriere della Sera. Narra el regreso de Giovanni, un joven soldado que vuelve a casa tras dos años de ausencia para reencontrarse con su madre y sus hermanos. La familia lo recibe con inmensa alegría después de meses de angustiosa espera, pero el muchacho se muestra extrañamente distante y melancólico, como si algo lo inquietara. Además, Giovanni no ha llegado solo: un misterioso personaje lo espera en el camino.

H. G. Wells: La floración de la extraña orquídea

«La floración de la extraña orquídea» (The Flowering of the Strange Orchid) es un cuento corto de H. G. Wells, publicado el 2 de agosto de 1894 en Pall Mall Budget. La historia sigue a Winter-Wedderburn, un hombre tranquilo y solitario que encuentra emoción en su afición por cultivar orquídeas exóticas. Un día adquiere una planta extraña recolectada en regiones remotas, lo que despierta en él una sensación de misterio. Fascinado por su crecimiento inusual, pasa los días atendiendo el invernadero, sin sospechar que la orquídea encierra algo más que belleza.

Julio Cortázar: Orientación de los gatos

«Orientación de los gatos», cuento de Julio Cortázar incluido en la colección Queremos tanto a Glenda (1980), explora la particular relación entre una mujer, su esposo y su enigmático gato, Osiris. Cortázar revela la singular conexión que se establece entre la mujer y el felino, mientras el marido queda desplazado, desconcertado por una intimidad que no alcanza a comprender. Por más que intenta recuperar el afecto que siente resquebrajarse, se encuentra siempre frente a ese vínculo silencioso y difícil de descifrar que su esposa parece compartir con Osiris.

Yasunari Kawabata: La bailarina de Izu

«La bailarina de Izu» (Izu no odoriko) es un cuento del escritor japonés Yasunari Kawabata, publicado en 1926 en la revista Bungei Jidai. Relata el viaje de un estudiante que recorre en otoño la región montañosa de Izu. Durante su solitaria travesía, se cruza repetidamente con un grupo de músicos ambulantes y queda especialmente cautivado por una joven bailarina, tímida y encantadora, que forma parte de la comparsa. A medida que el protagonista se aproxima a ellos, su encuentro con la muchacha y con el mundo itinerante que representa despierta emociones inesperadas en él y transforma silenciosamente su experiencia del viaje.