En los principios de la fundación de los Quinze-Vingts[1] se sabe que eran todos iguales, y que sus pequeños asuntos se decidían por mayoría de votos. Distinguían perfectamente al tocarlas la moneda de cobre de la de plata, y ninguno de ellos tomó jamás vino de Brie por vino de Borgoña. Su olfato era más … Leer más
ESTABAN sentados en el comedor de un hotel de Barbizón. —Os digo que no vais a creerlo. —Bueno, cuéntalo, de todos modos. —De acuerdo, os lo contaré. Pero antes debo advertiros que la historia es completamente cierta en todos sus extremos, incluso en aquellos que os parezcan más inverosímiles. Y el viejo artista empezó su relato: … Leer más
«El collar» (La parure), cuento de Guy de Maupassant publicado en Le Gaulois en febrero de 1884, narra la historia de una mujer insatisfecha con su vida modesta, que ansía la opulencia y el reconocimiento social. Su vida toma un giro cuando tiene la oportunidad de asistir a un evento de alta sociedad. Su deseo de aparentar una posición social que no tiene la llevará a situaciones que tendrán un gran efecto en su vida.
La señora Darbedat tenía un “rahat-loukoum”[1] entre los dedos. Lo aproximó a sus labios con precaución y retuvo la respiración por temor de que se volase con su aliento el fino polvo de azúcar con que estaba salpicado: “Es de rosa”, se dijo. Mordió bruscamente en esa carne vidriosa y un perfume corrompido le llenó … Leer más