La Navidad no solo trae luces y regalos, también es el momento perfecto para disfrutar de grandes historias que nos inspiran, conmueven y nos hacen reflexionar. En esta selección preparada por Lecturia te invitamos a explorar relatos de autores clásicos como Charles Dickens y Antón Chéjov, pasando por el ingenio de Isaac Asimov y la imaginación de Philip K. Dick.
Cada cuento te transportará a mundos distintos, desde nevadas victorianas hasta futuros distópicos, pero todos comparten un mensaje especial para estas fechas.
¡Descubre estas joyas literarias y llena tus días de magia y reflexión!
«Las tres misas rezadas» (Les Trois Messes bases) es un relato de Alphonse Daudet publicado en 1875. Ambientado en la Nochebuena, en un castillo del Mont Ventoux, narra la historia del capellán Don Balaguer, quien se dispone a oficiar la tradicional Misa del Gallo. En el intertanto, su joven monaguillo Garrigou —que en realidad es el diablo disfrazado—, le tienta describiéndole el opulento festín que se servirá después de las ceremonias. Mientras los aldeanos y los nobles se reúnen en la capilla, el sacerdote lucha contra su creciente gula, perturbado por la visión de los singulares manjares que espera degustar, poniendo en peligro su devoción y su alma.
«En fiestas» (На святках) es un cuento de Antón Chéjov publicado en la Gaceta de San Petersburgo en enero de 1900. La historia sigue a una pareja de campesinos analfabetos que, angustiados por años sin recibir noticias de su hija, acuden a Egor, el hermano del tabernero, para redactar una carta para saludarla por Navidad. Sin embargo, mientras los ancianos intentan plasmar en palabras el cúmulo de emociones que los invade, Egor, con su actitud indiferente y pragmática, parece tener ideas muy distintas acerca de lo que una carta debe contener.
«Los muchachos» (Мальчики), es un cuento de Antón Chéjov publicado en la Gaceta de San Petersburgo el 21 de diciembre de 1887. La historia nos transporta a un hogar ruso donde reina la calidez familiar en vísperas navideñas. Volodia, el hijo mayor, regresa del instituto acompañado de su amigo Chechevitsen, un joven taciturno que despierta la curiosidad de las hermanas de Volodia. Mientras la familia se dedica con entusiasmo a preparar el árbol de Navidad, los muchachos, ajenos al bullicio, planean en secreto una escapada hacia América, soñando con aventuras épicas y riquezas.
«Vanka» es un conmovedor relato de Antón Chéjov que narra la historia de Vanka Zhukov, un niño de nueve años que trabaja como aprendiz en la casa de un zapatero y vive en condiciones miserables. En la víspera de Navidad, aprovechando la ausencia de sus amos, Vanka decide escribir una carta a su abuelo Konstantin Makárich, pidiéndole que lo rescate de su vida de sufrimientos y maltratos. A través de la carta, Vanka describe su vida diaria llena de abusos, hambre y soledad, y expresa su anhelo de volver a la aldea para estar con su abuelo. El cuento destaca por su emotividad y la crítica social implícita en la narración de la difícil situación de los niños trabajadores en la Rusia del siglo XIX.
La estrella es un impactante cuento de ciencia ficción escrito por Arthur C. Clarke y publicado en 1955. La historia sigue a un sacerdote jesuita y astrofísico que, en una misión espacial, descubre los restos de una civilización extinguida por una catástrofe cósmica. Este hallazgo desafía profundamente su fe, llevándolo a cuestionar las creencias que siempre había dado por sentadas. A través de esta narrativa, Clarke explora la tensión entre la ciencia y la religión, planteando preguntas sobre el papel de Dios en el cosmos y la existencia humana. Un relato breve pero profundamente reflexivo.
En «El carbunclo azul» de Arthur Conan Doyle, el Dr. Watson visita a Sherlock Holmes y lo encuentra analizando un sombrero raído que, junto a un ganso navideño, ha sido encontrado por un recadero llamado Peterson. Holmes revela que un hombre dejó caer el sombrero y el ganso al huir de un grupo de maleantes. Este ganso contiene una sorprendente joya: el carbunclo azul, una gema valiosa robada recientemente. Holmes deduce las características del propietario del sombrero y traza el origen del ganso hasta descubrir una cadena de eventos que lo conectan con el misterioso robo.
«El nuevo Papá Noel» (The New Father Christmas) es un cuento de Brian Aldiss publicado en The Magazine of Fantasy and Science Fiction en enero de 1958. Ambientado en el año 2388, narra la vida de Roberta y Robin, una anciana pareja que habita en los pisos superiores de una gigantesca fábrica. Cuando Roberta descubre que es Navidad, decide compartir la noticia con tres vagabundos que se esconden en el sótano de la fábrica, la cual sigue operando incansablemente. Sin embargo, al invitarlos a subir a su vivienda, desata una cadena de eventos que cambiarán para siempre el destino de los habitantes de este opresivo mundo mecanizado.
«Fantasmas de Navidad» (Christmas Ghosts) es una narración de Charles Dickens publicada en A Christmas Tree (1850), construida a partir de una serie de microrrelatos de atmósfera invernal y misteriosa, en el que un narrador ya fallecido evoca historias navideñas de fantasmas. El relato principal transporta al lector a una vieja mansión donde un hombre, tras una velada festiva, se enfrenta a fenómenos sobrenaturales cuando en su dormitorio irrumpe el espectro de una joven para sentarse junto al fuego. A partir de esta inquietante escena, Dickens entrelaza relatos que unen lo nostálgico con lo inquietante, reflejando el encanto de las historias navideñas en la Inglaterra victoriana.
En «Historia de los goblins que raptaron a un enterrador», Charles Dickens nos sumerge en un relato donde Gabriel Grub, un enterrador solitario y malhumorado, experimenta una transformación inesperada durante la víspera de Navidad. Mientras trabaja en el cementerio, Gabriel es abducido por un grupo de goblins que le presentan una serie de visiones que desafían y cuestionan su amargura y su percepción negativa de la vida. Este encuentro sobrenatural conduce a Gabriel a una profunda introspección y reconsideración de sus actitudes y comportamientos. La narrativa, rica en elementos fantásticos y lecciones morales, sirve como una poderosa reflexión sobre la redención y el verdadero espíritu de la Navidad. Este cuento no solo cautiva por su historia de transformación personal, sino que también se destaca por ser un antecedente directo del célebre «Canción de Navidad» (A Christmas Carol) de Dickens, donde se exploran temas similares de cambio y renovación espiritual a través de la intervención de lo sobrenatural.
«Noche de paz» (‘Tis the Season) es un satírico y mordaz cuento de Navidad del escritor británico China Miéville, publicado en Socialist Review en diciembre de 2004. Ambientado en un mundo donde las festividades han sido privatizadas, el narrador, un padre divorciado, busca ofrecerle a su hija Annie una auténtica experiencia navideña, a pesar de las estrictas restricciones comerciales. Sin licencia para celebrar la Navidad® de manera oficial, se las ingenia con creatividad para recrear una celebración lo más fiel posible a las viejas tradiciones. La suerte parece sonreírle cuando gana un pase para una exclusiva fiesta navideña organizada en Londres por la poderosa corporación Natividad S.A. Lo que comienza como una prometedora oportunidad pronto toma un giro inesperado que llevará a padre e hija a vivir una Navidad® más agitada de lo que esperaban.
«El charlatán y Jack» es un relato de Clive Barker incluido en su célebre colección The Books of Blood. La historia, que combina terror y humor negro, sigue las desventuras de un demonio menor enviado a la Tierra con la misión de atormentar y llevar a la locura a Jack Polo, un sencillo comerciante de pepinillos. Aunque el demonio desprecia la tarea por considerarla indigna, pronto descubre en Jack un oponente inesperadamente formidable: no importa cuánto se esfuerce en acosarlo, Jack permanece imperturbable. La llegada de la navidad, y la visita de las hijas de Jack, da una última oportunidad al demonio, que pondrá todo su empeño en cumplir su objetivo.
«El ciego» es un relato de Emilia Pardo Bazán publicado en 1902 en la colección Cuentos de Navidad y Reyes. Narra la historia de Mauricio Acuña, un joven caballero, a quien la tarde del 24 de diciembre le sorprendió en despoblado, a caballo y con anuncios de tormenta. En un desolado paraje, su camino se cruza con el de un anciano ciego que implora ayuda para orientarse hacia la iglesia más cercana. Mauricio, ansioso por llegar a tiempo a celebrar la Navidad en hogar, se debate entre asistir al mendigo o continuar su camino. Su decisión lo sumirá en un creciente desasosiego, amplificado por la tormenta y el paisaje amenazante.
«Suerte macabra» es un cuento de Emilia Pardo Bazán publicado en la Revista Moderna en 1898. Cuenta la historia de don Donato, un droguero español rutinario y optimista que vive obsesionado con ganar la lotería. Aunque es cauto, está seguro de que la suerte lo recompensará algún día. Cuando finalmente le toca el premio gordo de Navidad, no cabe en sí de felicidad y emprende un viaje para recuperar el billete que su agente ha comprado en otra ciudad. Sin embargo, al llegar se encuentra con una desagradable sorpresa a través de la cual la fortuna, que parecía al fin sonreírle, le muestra su cara más irónica y cruel.
«El deseo de Navidad de Pat Hobby» (Pat Hobby’s Christmas Wish) es un cuento de Francis Scott Fitzgerald, publicado en Esquire en enero de 1940. La historia sigue a Pat Hobby, un guionista mediocre y en decadencia, atrapado en la rutina de los estudios de Hollywood y obligado a trabajar en vísperas de Navidad. Su amarga existencia da un giro inesperado con la llegada de Helen Kagle, su nueva secretaria, quien, apenas instalada, rompe en llanto, dejando a Pat desconcertado. Al intentar consolarla, Pat descubre que Helen guarda un secreto relacionado con un alto ejecutivo del estudio y una carta que podría cambiar, quizás para siempre, la fortuna de ambos.
«Nochebuena» (Nuit de Noël), publicado en Gil Blas el 26 de diciembre de 1886, es un ingenioso y mordaz relato navideño de Guy de Maupassant. Enrique Templier, un escritor solitario, comparte con sus amigos la peculiar historia que lo llevó a aborrecer la Navidad. Una noche, incapaz de concentrarse por el bullicio festivo, decide abandonar su trabajo y buscar compañía para una cena improvisada en su apartamento. Vagando por las calles, encuentra a una joven encantadora y robusta que acepta su invitación. Sin embargo, lo que comenzó como una escapatoria jovial termina en una situación caótica, con visitas inesperadas y una emergencia sin precedentes.
«La Festividad» (The Festival), publicado en enero de 1925 en Weird Tales, es un inquietante relato de H.P. Lovecraft. En la víspera de Navidad, un hombre viaja a la ancestral ciudad costera de Kingsport para participar en un enigmático ritual del solsticio de invierno. Su propósito es conectar con las raíces arcanas de su estirpe, que se remontan a tiempos anteriores a la colonización de América. Inmerso en una atmósfera de misterio opresivo, el protagonista se encuentra con una Kingsport transformada, donde las sombras del pasado cobran vida y los secretos familiares se entretejen con antiguos horrores. A medida que se adentra en la celebración, se ve envuelto en eventos cada vez más perturbadores que desafían su comprensión del mundo y amenazan con revelar verdades cósmicas que la mente humana no está preparada para afrontar.
«La niña de los fósforos» (Den Lille Pige med Svovlstikkerne), es un emotivo relato de Hans Christian Andersen publicado en diciembre de 1845. Ambientado en una gélida noche de fin de año, la historia sigue a una pequeña niña pobre y descalza que intenta vender fósforos en las calles de una ciudad. Ignorada por los transeúntes y temerosa de volver a casa sin haber vendido nada, busca refugio en un rincón. Allí, para calentarse, enciende los fósforos uno a uno, encontrando en las llamas breves momentos de consuelo, ilusión y cálidas visiones. Un cuento conmovedor que explora la inocencia y la esperanza en medio de la adversidad.
«Santa Claus contra A.R.A.C.N.I.D.O.» (Santa Claus vs. S. P. I. D. E. R.) es un relato de ciencia ficción de Harlan Ellison publicado en The Magazine of Fantasy and Science Fiction en enero de 1969. En él reinventa a Santa Claus como un agente encubierto con habilidades excepcionales. Kris, apacible fabricante de juguetes, recibe una llamada urgente que lo arrastra a enfrentar a A.R.A.C.N.I.D.O., una organización siniestra con un plan en ocho fases para corromper el mundo. Mientras lidia con sofisticados artefactos, aliados inesperados y enemigos letales, Kris se embarca en una misión que lo lleva de su tranquila base ártica a ciudades en caos, enfrentando la locura, la polución y el odio. Con un toque de sátira, Ellison mezcla espionaje, ciencia ficción y acción en una narrativa llena de giros y humor ácido.
«Navidad en Ganímedes» (Christmas on Ganymede), es un cuento de ciencia ficción de Isaac Asimov publicado en Startling Stories en enero 1942. La historia nos lleva a una base minera en Ganímedes, una de las lunas de Júpiter, donde los humanos enfrentan una peculiar crisis laboral: los nativos, los «astruces», se niegan a trabajar si no reciben la visita de Santa Claus. Todo comienza cuando Olaf Johnson, con un ingenuo espíritu navideño, introduce la tradición terrícola a los curiosos extraterrestres. A partir de ahí, el comandante Pelham y su equipo se ven forzados a cumplir con esta exigencia, improvisando un Santa Claus, un trineo volador y “renos” alienígenas, en un relato lleno de sátira y humor.
«Navidades sin Rodney» (Christmas Without Rodney) es un cuento de Isaac Asimov publicado en Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine en diciembre de 1988. La apacible vida de Howard, un hombre amante de la rutina y la tranquilidad, se tambalea cuando su esposa, Gracie, decide darle vacaciones a Rodney, el fiel pero anticuado robot que ha servido a la familia durante años. Las cosas se complican cuando DeLancey, el hijo de Howard, llega a pasar la Navidad acompañado de su arrogante esposa Hortense y su antipático hijo LeRoy. Aunque traen consigo a Rambo, un robot de última generación para reemplazar a Rodney, su moderna eficiencia choca con las tradiciones y peculiaridades del hogar, lo que genera situaciones cómicas e inquietantes.
«Embargo», es un cuento de José Saramago que narra la angustiosa experiencia de un hombre atrapado al interior de su automóvil. La historia comienza con la cotidianidad de la vida del protagonista, quien experimenta una mañana típica antes de dirigirse al trabajo. Sin embargo, lo que parece ser un día normal se transforma en una experiencia kafkiana cuando su coche comienza a comportarse de manera extraña, demostrando tener voluntad propia. A medida que el hombre intenta llevar a cabo sus tareas diarias, se encuentra cada vez más atrapado, tanto física como psicológicamente, en su vehículo. Un relato de tintes fantásticos y surrealistas donde Saramago hace gala de todo su oficio para atrapar al lector en una historia claustrofóbica.
«Nochebuena en Santiago» es un cuento de Manuel Rojas, publicado por primera vez en 2019 dentro de una edición de sus Cuentos completos. La historia sigue a Augusto, un guatemalteco que, tras desempeñarse como secretario en la embajada de su país en Bolivia, termina estableciéndose en Chile. Durante la noche de Navidad, mientras deambula por las calles de Santiago, Augusto se ve envuelto en una experiencia absurda y surrealista que lo lleva a cuestionar las ideas de fraternidad y solidaridad que suelen asociarse con el espíritu navideño.
—Ella nunca ponía el Niño de esa manera —dijo Chelo al sentarse a la mesa. —Es lo mismo; cámbialo. Ni me di cuenta. Cati se pasó delicadamente las manos por
¡HOJALATERIA qué componeee… le!… Rengueando, rengueando, el viejecillo voceaba cansadamente, mirando a todos lados, deseoso de que una seña humana cualquiera le indicara la posibilidad de alguna pequeña ganancia. El
«El regalo de los Reyes Magos» (The Gift of the Magi) es un cuento de O. Henry publicado en The New York Sunday World el 10 de diciembre de 1905. Cuenta la historia de Delia y Jim, una pareja joven y humilde que vive en un modesto apartamento. En vísperas de Navidad y con apenas un dólar y ochenta y siete centavos ahorrados tras grandes esfuerzos, Delia se desespera por comprar un regalo digno para su marido. Movida por el amor, toma una decisión que supone un gran sacrificio personal. La emotiva y sencilla narración explora el valor del amor desinteresado y los sacrificios que se hacen por aquellos a quienes más se ama.
«Un reloj hace tictac en Navidad» (A Clock Ticks at Christmas), cuento de Patricia Highsmith publicado en Mermaids on the Golf Course (1985), nos presenta a Michèle y Charles, un matrimonio parisino acomodado cuya vida da un vuelco tras un encuentro fortuito de Michèle con un niño humilde en vísperas de Navidad. Movida por el espíritu de generosidad de la temporada navideña, Michèle invita al niño a su casa y le ofrece ayuda. Sin embargo, un suceso ocurrido durante estas visitas pone al descubierto tensiones y diferencias fundamentales en la pareja, que revelan sus distintas perspectivas sobre la caridad, la confianza y el valor de las cosas materiales frente a las relaciones humanas.
«El Cuento de Navidad de Auggie Wren» es un relato de Paul Auster publicado en 1990, construido como una historia dentro de otra historia. La narración se enmarca en la amistad de Auster con Auggie, el vendedor de un estanco en Brooklyn. Un día Auster recibe un encargo del New York Times para escribir un cuento de navidad. Abrumado por la responsabilidad de hacer algo para lo que no se siente capacitado, se lo comenta a Auggie, quien decide ayudarlo contándole una historia. Auggie le relata una anécdota personal en donde, tras perseguir a un joven ladrón que dejó caer su cartera, decide devolverla justo en el día de navidad. Este gesto lo lleva a tener una experiencia entrañable con una anciana ciega que vivía en la dirección que figuraba en el carnet de conducir del ladrón, lo que tendrá un curioso vínculo con una de las principales aficiones de Auggie.
«Foster, estás muerto» (Foster, You’re Dead) es un cuento de ciencia ficción de Philip K. Dick publicado en Star Science Fiction Stories No. 3 en 1955. En una sociedad obsesionada con la preparación para una guerra nuclear, Mike Foster enfrenta el estigma de ser hijo de un «anti-P», alguien que se niega a comprar refugios antibombas o contribuir al sistema de defensa comunitario. Mientras sus compañeros construyen trampas y cuchillos en la escuela, él vive bajo la constante humillación y temor de no tener un refugio que lo proteja. La presión social y el miedo lo empujan a anhelar seguridad en un mundo donde la paranoia ha sido convertida en un negocio muy lucrativo.
En «El regalo» (The Gift), cuento corto de Ray Bradbury publicado en Esquire en diciembre de 1952, una familia emprende su primer viaje espacial en la víspera de Navidad. El niño está emocionado por la aventura, pero sus padres se preocupan por cómo celebrar la festividad en medio del espacio, especialmente después de que en la aduana les retuvieron el regalo que habían preparado. Ahora, el padre deberá encontrar una forma creativa de mantener viva la magia de la Navidad para su hijo, demostrando que el espíritu navideño puede brillar en cualquier lugar, incluso en las estrellas.
«Nochebuena» (The Night Before Christmas) es un cuento de Robert Bloch publicado en 1980 en la antología Dark Forces. Arnold Brandon, un pintor en apuros, recibe un encargo que podría impulsar su carrera: realizar el retrato de Louise, la elegante esposa de Carlos Santiago, un magnate argentino imponente y misterioso. Desde su primera reunión, Santiago, con su presencia dominante y su turbio pasado, provoca en Arnold una mezcla de fascinación y rechazo. A medida que Arnold avanza en su trabajo y se acerca la Navidad, las relaciones entre los tres personajes se entrelazan de formas cada vez más complejas, generando un ambiente donde el poder, los celos y los secretos amenazan con desatar una trágica tempestad.
«Tregua de Navidad» (Wave No Banners o Christmas Truce) es un cuento de Robert Graves publicado en el Saturday Evening Post el 15 de diciembre de 1962. Un abuelo veterano de la Primera Guerra Mundial cuenta a su nieto Stanley, idealista y lleno de fervor pacifista, la inesperada fraternización entre soldados británicos y alemanes durante la Navidad de 1914. A través de su relato, marcado por anécdotas y detalles cotidianos de la vida en las trincheras, emerge una reflexión sobre la humanidad compartida incluso en medio de la guerra. Mientras Stanley busca inspiración para sus propias luchas, el abuelo confronta su optimismo con una visión pragmática y desencantada del mundo moderno. Basada en hechos reales, la narración mezcla anécdotas conmovedoras y humorísticas con reflexiones sobre la guerra, el miedo y las contradicciones de la naturaleza humana.
«Markheim» es un cuento de Robert Louis Stevenson que fusiona lo policial con elementos de horror psicológico y sobrenatural. En Navidad, Markheim visita la tienda de un anticuario con la excusa de comprar un regalo, pero lo que verdaderamente pretende es robar la tienda. Tras salvar el obstáculo del anticuario, Markheim penetra en la casa y comienza una frenética búsqueda del dinero. Aunque se cree solo, Markheim pronto descubrirá que todos sus movimientos están siendo vigilados por un misterioso personaje, muy interesado en su vida y su crimen.
En «Te digo más…», cuento publicado en 2001, Roberto Fontanarrosa nos presenta una hilarante anécdota sobre el Gordo Luis, un bonachón que, en plena crisis económica, acepta disfrazarse de Papá Noel bajo el sofocante verano de Rosario. El autor, con su característico humor, ironiza sobre la imposición de tradiciones extranjeras, como Santa Claus, que contrastan con las costumbres locales. A través del relato del narrador, que se dispersa en reflexiones sobre el consumismo y el imperialismo cultural, emerge la absurda y entrañable historia del Gordo, atrapado entre el calor, la desesperación y un inesperado giro cómico que casi lo lleva a la cárcel.
En «La fiesta de Navidad de Reginald» (Reginald’s Christmas Revel), relato publicado en 1904, Saki nos presenta al ingenioso y mordaz Reginald, quien narra con ironía sus desventuras durante unas navidades en casa de los Babwold, una familia tan solemne como excéntrica. Forzado a asistir por compromiso familiar, el protagonista observa con agudo sarcasmo los absurdos rituales de la velada: un comandante obsesionado con sus cacerías, actividades sociales tediosas y una anfitriona cuya seriedad roza lo grotesco. Con su mordaz humor, Reginald convierte la monotonía de la experiencia en una sátira brillante que cuestiona las convenciones sociales y la vacuidad de la vida burguesa.
«Un recuerdo navideño» (A Christmas Memory) es un conmovedor cuento de Truman Capote publicado en Mademoiselle en diciembre de 1956. La historia inicia en una nostálgica mañana de noviembre en una cocina de pueblo, donde un niño de siete años, Buddy, y su peculiar y cariñosa prima lejana, una mujer mayor con espíritu infantil, se embarcan en la tradición anual de preparar tartas de frutas. Unidos por una entrañable amistad, ambos recogen pacanas, planean la compra de ingredientes y comparten pequeñas aventuras, incluyendo visitas a excéntricos lugares del pueblo. A medida que avanza, el relato evoca la calidez de las tradiciones navideñas y el poder de los recuerdos compartidos, mientras sutilmente revela los contrastes entre la inocencia infantil y las dificultades de la vida adulta.