Cuentos y relatos

Katherine Mansfield: Veneno

«Veneno» (Poison) es un cuento de Katherine Mansfield, publicado en 1924 en la colección Something Childish and Other Stories. La historia se centra en una pareja que habita una casa en el sur de Francia: ella, que ha tenido dos maridos, se mueve con soltura y ocupa todo el espacio; él, más joven, vive atrapado en un amor intenso. La mañana es cálida, luminosa. Conversan sobre asuntos triviales, mientras ella muestra una leve impaciencia por el retraso del cartero. Todo parece en calma, sin embargo, una sombra de inquietud comienza a insinuarse.

Adela Fernández: Cordelias

«Cordelias» es un cuento de Adela Fernández publicado en 1986 en el libro Duermevelas. Narra la llegada de una niña a una aldea remota, donde una mujer bondadosa decide acogerla como a una hija. El origen enigmático de la pequeña despierta la curiosidad y la inquietud entre los habitantes del pueblo, divididos entre la compasión, el asombro y la superstición. Pronto, ciertos sucesos inexplicables parecen dar forma a los temores que algunos vecinos ya intuían.

Jane Rice: El ídolo de las moscas

«El ídolo de las moscas» (The Idol of the Flies) es un cuento de Jane Rice publicado en junio de 1942 en la revista Unknown Worlds. Narra la historia de Pruitt, un niño huérfano, cruel y manipulador que vive bajo la tutela de su tía y disfruta atormentando con perverso deleite a quienes lo rodean. Mientras su institutriz y los sirvientes intentan sobrellevar sus caprichos, Pruitt se entrega a juegos sádicos y a inquietantes rituales en los que las moscas desempeñan un papel central.

H. G. Wells: La historia del difunto Míster Elvesham

«La historia del difunto Míster Elvesham» (The Story of the Late Mr. Elvesham) es un cuento de H. G. Wells, publicado en mayo de 1896 en la revista The Idler. Edward Eden, un joven estudiante de medicina, es abordado en la calle por un anciano desconocido que lo invita a almorzar y le propone convertirlo en su heredero. Intrigado y tentado por la oferta, Eden acepta someterse a una serie de exámenes que el anciano exige como condición para sellar el trato. Lo que parece una oportunidad providencial pronto se transforma en el umbral de un destino inquietante.

Philip K. Dick: Estabilidad

«Estabilidad» (Stability), cuento escrito por Philip K. Dick hacia 1947 (cuando aún era un adolescente) y publicado póstumamente en 1987 en la antología Beyond Lies the Wub, narra la historia de Robert Benton, un ciudadano de una sociedad futura donde todo cambio ha sido prohibido en nombre de la Estabilidad. Un día es llamado por la Oficina de Control para hablar sobre una invención que, según dicen, él presentó. Pero Benton no recuerda haber creado nada. Intrigado, recupera un misterioso artefacto registrado a su nombre. Al activarlo en su casa, descubre que se trata de una máquina del tiempo que lo conducirá hacia un destino incierto.

Mónica Ojeda: Caninos

«Caninos» es un perturbador relato de la escritora ecuatoriana Mónica Ojeda, publicado por primera vez en 2017 y luego incluido en la colección Las voladoras (2020). Narra la historia de una joven que, tras la muerte de su padre, vive sola con su perro Godzilla en una casa heredada, corroída por el pasado. En su aislamiento, desarrolla un inquietante vínculo con la dentadura postiza del difunto, a la que cuida, oculta y desplaza como si se tratara de un ser vivo. En un universo privado marcado por la pérdida, la violencia y los recuerdos grotescos, las esporádicas visitas de su madre y su hermana amenazan con hacer aflorar historias familiares que la memoria preferiría olvidar.