Cuentos y relatos

Guy de Maupassant: Un regalo de Año Nuevo

«Un regalo de Año Nuevo» (Etrennes) es un cuento de Guy de Maupassant, publicado el 7 de enero de 1887 en Gil Blas. En la víspera de Año Nuevo, Jacques de Randal se encuentra solo en casa, escribiendo cartas y reflexionando sobre su vida. Desde hace diez meses es amante de Irène, una mujer casada a la que ama con un afecto sereno y maduro. La tranquilidad de la noche se rompe cuando Irène aparece inesperadamente en su puerta, pálida y angustiada, revelando un conflicto que pondrá a prueba la naturaleza de su relación y las convicciones de Jacques sobre el amor y el compromiso.

Julio Cortázar: La isla a mediodía

«La isla a mediodía» es un cuento de Julio Cortázar, publicado en 1966 en el libro Todos los fuegos el fuego. Relata la historia de Marini, un auxiliar de vuelo que tres veces por semana cruza a mediodía el cielo de una pequeña isla griega llamada Xiros. Desde la ventanilla del avión, Marini observa obsesivamente la isla rocosa y solitaria, con sus playas desiertas, casas plomizas y redes de pescadores secándose al sol. A medida que la isla se vuelve cada vez más nítida y deseable, el protagonista comienza a sentir que su vida cotidiana pierde sentido frente a la atracción irresistible de ese lugar aislado y misterioso.

Damon Knight: ¿Cantará el polvo tus alabanzas?

«¿Cantará el polvo tus alabanzas?» (Shall the Dust Praise Thee?) es un cuento de Damon Knight, publicado en 1967 en la antología Dangerous Visions. El Día de la Cólera finalmente ha llegado: los cielos se abren, las trompetas resuenan y el trono de Dios aparece envuelto en fuego para presidir el Juicio Final. Siete ángeles descienden sobre la Tierra para cumplir sus misiones en el Último Día; sin embargo, algo les impide llevarlas a cabo. El mundo no es el que esperaban encontrar.

Dino Buzzati: La capa

«La capa» (Il mantello) es un cuento de Dino Buzzati, publicado el 14 de julio de 1940 en Corriere della Sera. Narra el regreso de Giovanni, un joven soldado que vuelve a casa tras dos años de ausencia para reencontrarse con su madre y sus hermanos. La familia lo recibe con inmensa alegría después de meses de angustiosa espera, pero el muchacho se muestra extrañamente distante y melancólico, como si algo lo inquietara. Además, Giovanni no ha llegado solo: un misterioso personaje lo espera en el camino.

Graham Greene: El final de la fiesta

«El final de la fiesta» (The End of The Party) es un cuento de Graham Greene, publicado en la colección The Basement Room en 1935. Francis Morton despierta angustiado la mañana del 5 de enero, día de la fiesta anual de la señora Henne-Falcon. Francis es un niño frágil que padece un terror irracional a la oscuridad y sabe que en la celebración jugarán al escondite sin luces. A pesar de sus ruegos y del rol protector de su hermano gemelo Peter, Francis no logra evadir el evento. A medida que transcurren las horas, el clima de ansiedad, expectativa y tensión emocional que rodea a Francis se vuelve cada vez más opresivo.

H. G. Wells: La floración de la extraña orquídea

«La floración de la extraña orquídea» (The Flowering of the Strange Orchid) es un cuento corto de H. G. Wells, publicado el 2 de agosto de 1894 en Pall Mall Budget. La historia sigue a Winter-Wedderburn, un hombre tranquilo y solitario que encuentra emoción en su afición por cultivar orquídeas exóticas. Un día adquiere una planta extraña recolectada en regiones remotas, lo que despierta en él una sensación de misterio. Fascinado por su crecimiento inusual, pasa los días atendiendo el invernadero, sin sospechar que la orquídea encierra algo más que belleza.