Antón Chéjov: Kashtanka

Antón Chéjov - Kashtanka

«Kashtanka» (Каштанка) es un cuento de Antón Chéjov, publicado el 25 de diciembre de 1887 en el periódico Novoye Vremya. Narra la historia de Kashtanka, una joven perra mestiza que se extravía en las calles después de perder de vista a su amo, el ebanista Luka Alexandrich, que deambula ebrio. Asustada, hambrienta y congelada por la nieve, Kashtanka se refugia en un portal, donde es encontrada por un desconocido que la acoge en su casa. Allí descubre un mundo nuevo, junto a otros animales, bajo el cuidado de un amo distinto y en una forma de vida diferente a la que conocía.

Horacio Quiroga: El puritano

Horacio Quiroga - El puritano

«El puritano» es un cuento de Horacio Quiroga, publicado el 11 de julio de 1926 en La Nación y recogido luego en la colección Más allá (1935). En un estudio cinematográfico de Hollywood, los actores muertos deambulan como espectros fotográficos. Entre ellos aparece una célebre actriz que, a diferencia de los demás, continúa sufriendo las pasiones de sus personajes durante las proyecciones. Su tormento se intensifica al saber que Dougald Mac Namara, el hombre que amó en vida, asiste cada noche al cine para verla en la pantalla, mientras ella permanece atrapada como un fantasma cinematográfico, incapaz de alcanzarlo.

Bram Stoker: Gibbet Hill

Bram Stoker - Gibbet Hill

«Gibbet Hill» es un cuento de Bram Stoker, publicado el 17 de diciembre de 1890 en el Daily Express de Dublín. En un día de otoño, un viajero explora las colinas de Surrey. Mientras admira la belleza del lugar, tres figuras llaman su atención: dos niñas de aspecto exótico, que parecen venidas de la India, y un niño rubio de sonrisa angelical. Tras conversar con ellos, suben juntos a la cima de Gibbet Hill, un lugar de vistas impresionantes donde se alza una cruz que recuerda el ajusticiamiento de un antiguo criminal. Embriagado por el paisaje, el viajero se interna en un bosque donde duerme una breve siesta. Al despertar, será testigo de una inquietante escena.

Julio Cortázar: La isla a mediodía

Julio Cortázar - La isla a mediodía

«La isla a mediodía» es un cuento de Julio Cortázar, publicado en 1966 en el libro Todos los fuegos el fuego. Relata la historia de Marini, un auxiliar de vuelo que tres veces por semana cruza a mediodía el cielo de una pequeña isla griega llamada Xiros. Desde la ventanilla del avión, Marini observa obsesivamente la isla rocosa y solitaria, con sus playas desiertas, casas plomizas y redes de pescadores secándose al sol. A medida que la isla se vuelve cada vez más nítida y deseable, el protagonista comienza a sentir que su vida cotidiana pierde sentido frente a la atracción irresistible de ese lugar aislado y misterioso.

Dino Buzzati: La capa

Dino Buzzati - La capa

«La capa» (Il mantello) es un cuento de Dino Buzzati, publicado el 14 de julio de 1940 en Corriere della Sera. Narra el regreso de Giovanni, un joven soldado que vuelve a casa tras dos años de ausencia para reencontrarse con su madre y sus hermanos. La familia lo recibe con inmensa alegría después de meses de angustiosa espera, pero el muchacho se muestra extrañamente distante y melancólico, como si algo lo inquietara. Además, Giovanni no ha llegado solo: un misterioso personaje lo espera en el camino.

Fiódor Dostoyevski: El niño en el árbol de Navidad de Cristo

Fiódor Dostoyevski - El niño en el árbol de Navidad de Cristo

«El niño en el árbol de Navidad de Cristo» (Malchik u Khrista na yolke) es un cuento de Fiódor Dostoyevski, publicado en enero de 1876 en Dnevnik pisatelya. En la víspera de Navidad, un niño pequeño despierta en un sótano húmedo y helado, junto a su madre enferma. Preso del hambre y del frío, sale a la calle y se enfrenta a una ciudad inmensa, ruidosa y deslumbrante. Mientras deambula, contempla vitrinas iluminadas, árboles de Navidad y un ambiente festivo que contrasta de forma brutal con su miseria. A través de su mirada ingenua, el relato expone la soledad y el desamparo infantil en medio del esplendor urbano y la indiferencia de quienes lo habitan.