Theodore Sturgeon: La venganza es.

Theodore Sturgeon - La venganza es

En «La venganza es.» (Vengeance Is.), cuento de Theodore Sturgeon, publicado en 1980 en la antología Dark Forces, un hombre entra en un bar rural y entabla conversación con el camarero. Le pide una cerveza y comienza a hacer preguntas sobre dos hermanos locales, conocidos por su comportamiento violento con las mujeres. A medida que beben y dialogan, el camarero recuerda varios episodios de ataques que oyó contar, algunos relatados por los propios autores y otros transmitidos como rumores. La charla toma un giro inesperado cuando el visitante deja entrever que su interés en los hermanos va más allá de la simple curiosidad.

Hugh Walpole: La máscara de plata

Hugh Walpole - La máscara de plata

«La máscara de plata» (The Silver Mask) es un cuento del escritor británico Hugh Walpole, publicado por primera vez en marzo de 1932 en Harper’s Bazaar y más tarde incluido en la colección All Souls’ Night (1933). La historia comienza una noche fría en Londres, cuando Miss Sonia Herries, una mujer solitaria de cincuenta años, se topa con un joven mendigo extraordinariamente apuesto que le ruega ayuda para su familia hambrienta. Movida por un impulso compasivo, Sonia lo invita a su casa, sin sospechar que ese gesto la arrastrará a una situación extraña y perturbadora, donde la vulnerabilidad emocional se convierte en su mayor debilidad.

Edgar Allan Poe: Sombra

Edgar Allan Poe - Sombra

«Sombra» (Shadow: A Fable) es un cuento breve del escritor estadounidense Edgar Allan Poe, publicado en septiembre de 1835 en The Southern Literary Messenger y más tarde incluido en Tales of the Grotesque and Arabesque (1840). Ambientado en la ciudad ficticia de Ptolemáis durante una peste devastadora, el relato comienza con un grupo de siete hombres encerrados en una habitación sombría, bebiendo vino junto al cadáver reciente de un amigo. Mientras intentan ignorar el horror exterior, una sombra inexplicable surge entre las colgaduras de la sala, interrumpiendo su forzado regocijo con una presencia que parece hablar desde un lugar más allá del tiempo.

Washington Irving: La leyenda de Sleepy Hollow

Washington Irving - La leyenda de Sleepy Hollow

«La leyenda de Sleepy Hollow» (The Legend of Sleepy Hollow) es un cuento del escritor estadounidense Washington Irving, publicado en 1820 dentro de la colección The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. Ambientado en un apacible y supersticioso valle del estado de Nueva York, el relato narra la historia de Ichabod Crane, un excéntrico maestro rural fascinado por lo sobrenatural. Su llegada a Sleepy Hollow lo pone en contacto con un mundo poblado de leyendas, en especial la del Jinete sin Cabeza, el espectro de un soldado hessiano que ronda la región. Mientras Ichabod intenta conquistar a la bella Katrina Van Tassel, fuerzas misteriosas comienzan a acecharlo.

Edogawa Rampo: El infierno de los espejos

Edogawa Rampo - El infierno de los espejos

«El infierno de los espejos» (Kagami Jigoku) es un cuento del escritor japonés Edogawa Rampo, publicado en octubre de 1926 en la revista Taishu Bungei. La historia está narrada por un hombre que recuerda la extraña amistad que mantuvo con Kan Tanuma, un joven excéntrico obsesionado desde niño con los espejos, las lentes y los instrumentos ópticos. Fascinado por el mundo de las imágenes reflejadas y amplificadas, Tanuma se aleja de toda vida social para entregarse por completo a su pasión, que, lejos de ser un simple pasatiempo, se transforma en una fuerza absorbente que lo arrastra hacia laberintos más allá de toda comprensión racional.

Saki: Sredni Vashtar

Saki - Sredni Vashtar

«Sredni Vashtar» es un cuento del escritor británico Saki (Hector Hugh Munro), publicado por primera vez el 28 de mayo de 1910 en la Westminster Gazette y más tarde incluido en The Chronicles of Clovis (1911). La historia se centra en Conradin, un niño enfermizo y solitario que vive bajo la opresiva tutela de su prima, la señora De Ropp. En un rincón oculto del jardín, Conradin encuentra refugio en un cobertizo donde cría en secreto a un hurón, al que venera como un dios llamado Sredni Vashtar. En ese pequeño santuario, Conradin construye un mundo privado, escenario de su resistencia íntima y silenciosa.