Navidad | Lecturia

Fiódor Dostoyevski: El niño en el árbol de Navidad de Cristo

«El niño en el árbol de Navidad de Cristo» (Malchik u Khrista na yolke) es un cuento de Fiódor Dostoyevski, publicado en enero de 1876 en Dnevnik pisatelya. En la víspera de Navidad, un niño pequeño despierta en un sótano húmedo y helado, junto a su madre enferma. Preso del hambre y del frío, sale a la calle y se enfrenta a una ciudad inmensa, ruidosa y deslumbrante. Mientras deambula, contempla vitrinas iluminadas, árboles de Navidad y un ambiente festivo que contrasta de forma brutal con su miseria. A través de su mirada ingenua, el relato expone la soledad y el desamparo infantil en medio del esplendor urbano y la indiferencia de quienes lo habitan.

Charles Dickens: Historia del pariente pobre

«Historia del pariente pobre» (The Poor Relation’s Story) es un cuento de Charles Dickens, publicado el 25 de diciembre de 1852 en la revista Household Words. Durante una reunión familiar, Michael, un hombre humilde y discreto, es obligado a iniciar la ronda de relatos navideños. Con tono reflexivo, comienza su narración exponiendo la imagen que su familia tiene de él: un pariente fracasado, solitario y sin fortuna, condenado a una vida gris y rutinaria, cuyo principal enemigo es él mismo. Sin embargo, afirma que detrás de esa apariencia aceptada por todos se oculta una historia muy distinta de la que los demás creen conocer.

Truman Capote: La botella de plata

Sinopsis: «La botella de plata» (Jug of Silver) es un cuento de Truman Capote, publicado en 1949 en la revista Cornhill y recogido ese mismo año en la colección A Tree of Night and Other Stories. En un pequeño pueblo del sur de Estados Unidos, el dueño de un café idea un ingenioso concurso navideño para atraer clientes a su local: llena una botella con monedas y reta a los habitantes a adivinar cuánto dinero hay en su interior. El objeto despierta la curiosidad de los habitantes del lugar y, en particular, la de un extraño niño que parece decidido a llevarse el premio.

Antón Chéjov: El zapatero y el diablo

«El zapatero y el diablo» (Сапожник и нечистая сила) es un cuento de Antón Chéjov, publicado el 25 de diciembre de 1888 en La Gaceta de Petersburgo. En la víspera de Navidad, Fiódor Nílov, un zapatero pobre, trabaja de noche para cumplir un encargo mientras se lamenta de su miseria y de la desigualdad entre ricos y pobres. Humillado y cansado de su suerte, se dirige a la casa de un extraño cliente, cuya actividad y apariencia despiertan inquietantes sospechas. Allí, impulsado por la envidia, Fiódor se enfrenta a una tentadora posibilidad de transformar su destino.

Orson Scott Card: Indigentes en el infierno

«Indigentes en el infierno» (Homeless in Hell) es un cuento de Orson Scott Card, publicado en 2001 en la web oficial del autor y luego recopilado en la antología Keeper of Dreams (2008). Un hombre fallecido en un accidente descubre que ni el cielo ni el infierno son como esperaba. Rechazado por el cielo, se encuentra con que el verdadero infierno es un club exclusivo reservado solo para los grandes criminales de la historia. Los pecadores comunes deben conformarse con vagar eternamente por las calles de la Tierra, en un plano invisible para los vivos, condenados a una existencia sin hogar ni propósito. Cuando parece resignado a cumplir su condena en este limbo, conoce a un famoso personaje que lo recluta para una peculiar misión.

Guy de Maupassant: Cuento de Navidad

«Cuento de Navidad» (Conte de Noël) es un relato de Guy de Maupassant, publicado el 25 de diciembre de 1882 en Le Gaulois. El doctor Bonenfant, médico rural en la Normandía francesa, rememora un suceso extraordinario ocurrido durante un invierno implacable. La nieve cae sin descanso y deja a Rolleville sumido en el silencio y el temor, mientras los habitantes aseguran oír voces que atraviesan la noche. En este ambiente de inquietud sobrenatural, un acontecimiento inexplicable sacude al pueblo y pone a prueba las certezas del propio doctor, quien confiesa haber presenciado en Nochebuena un evento que desafía toda lógica racional.