Cuentos y relatos

Guy de Maupassant: La loca

«La loca» (La folle) es un cuento de Guy de Maupassant, publicado el 5 de diciembre de 1882 en el diario Le Gaulois. La historia presenta a una mujer que, tras perder en poco tiempo a su padre, a su esposo y a su hijo recién nacido, queda sumida en un estado de postración y mutismo absoluto. Durante quince años permanece inmóvil en su cama, atendida por una anciana sirvienta, hasta que la guerra franco-prusiana alcanza su aldea y un oficial enemigo, irritado por su aparente indiferencia, interpreta su enfermedad como un gesto de resistencia y soberbia.

Julio Cortázar: Circe

«Circe» es un cuento de Julio Cortázar, publicado en 1951 dentro de la colección Bestiario. Sombríos rumores rodean a Delia Mañara, una joven marcada por la trágica muerte de sus dos antiguos novios. Mario, un vecino del barrio, decide defenderla de las murmuraciones y comienza a frecuentarla, adentrándose poco a poco en el hermético mundo de los Mañara. Allí, Delia lo atrae con sus singulares habilidades culinarias y rituales domésticos, mientras el joven intenta descifrar el enigma de una mujer que parece ejercer una influencia inquietante sobre todo lo que la rodea.

Giovanni Papini: El espejo que huye

«El espejo que huye» (Lo specchio che fugge) es un relato de Giovanni Papini, publicado en 1906 en la colección Il tragico quotidiano. En una estación de trenes, el encuentro entre dos hombres da lugar a un diálogo sobre el sentido de la vida y la fe en el progreso. Mientras uno de ellos celebra el progreso y la capacidad humana de vivir orientada al futuro, el otro propone una inquietante hipótesis: qué ocurriría si esos hombres, siempre volcados al mañana, quedaran de pronto inmóviles, atrapados en un presente perpetuo. La idea pone en cuestión el valor real de una existencia vivida únicamente en función de lo que aún no llega.

Doris Piserchia: Un día típico

«Un día típico» (A Typical Day ) es un relato de Doris Piserchia publicado en la revista Galaxy Science Fiction en marzo de 1974. La historia describe la rutina de una niña de ocho años que vive en una torre aislada con su padre, el doctor Dakis, un genio de la genética atormentado por el alcoholismo. Mientras ella realiza las tareas domésticas y asiste a su padre en sus experimentos, el mundo exterior acosa la torre buscando una fórmula revolucionaria que el científico se niega a revelar.

Alfred Bester: Adán sin Eva

«Adán sin Eva» (Adam and No Eve) es un cuento de Alfred Bester, publicado en septiembre de 1941 en la revista Astounding Science-Fiction. En un planeta devastado, reducido a un desierto de cenizas, Steven Krane avanza arrastrándose, herido y exhausto, convencido de ser el último ser vivo de la Tierra. Mientras intenta comprender qué ocurrió y cuál fue su papel en la catástrofe, lo asedian visiones y recuerdos fragmentarios del pasado. En su mente confundida parece persistir una única certeza: debe llegar al mar.

Edmondo De Amicis: De los Apeninos a los Andes

«De los Apeninos a los Andes» (Dagli Appennini alle Ande) es un cuento de Edmondo De Amicis, publicado en 1886 como parte del libro Cuore. Marco es un niño genovés cuya madre ha emigrado a la Argentina para trabajar como sirvienta y ayudar económicamente a su familia. Durante un tiempo, la mujer envía cartas y dinero, pero de pronto deja de dar noticias. Tras meses de silencio y gestiones inútiles, el muchacho, con escasos recursos y una determinación inquebrantable, decide emprender solo el viaje desde Italia a América en busca de su madre. La travesía lo enfrenta al miedo, la soledad y la incertidumbre, sostenido únicamente por la esperanza de volver a encontrarla.