Frederik Pohl: Feliz cumpleaños, querido Jesús

Frederik Pohl - Feliz cumpleaños, querido Jesús

«Feliz cumpleaños, querido Jesús» (Happy Birthday, Dear Jesus) es un relato de ciencia ficción escrito por Frederik Pohl en 1956. La historia se sitúa en una sociedad donde la Navidad ha sido completamente comercializada, con las compras navideñas comenzando en septiembre y los villancicos transformados en jingles publicitarios. El protagonista, George, trabaja en una tienda departamental y contrata a Lilymary Hargreave, una joven con fuertes convicciones religiosas. A medida que George intenta cortejarla, se enfrenta a las diferencias entre su mundo consumista y los valores tradicionales de la familia de Lilymary, lo que lo lleva a cuestionar sus propias creencias y la verdadera esencia de la Navidad.

Ray Bradbury: Un cetro final, una corona duradera

Ray Bradbury - Un cetro final, una corona duradera

«Un cetro final, una corona duradera» (A Final Sceptre, a Lasting Crown) es un cuento de Ray Bradbury publicado en The Magazine of Fantasy and Science Fiction en octubre de 1969. La historia sigue a Harry Smith, un anciano que, en la víspera de Navidad, decide quedarse como el último habitante de Inglaterra, mientras el resto de la población emigra hacia climas más cálidos en busca de un verano eterno. En un paisaje desolado, su amigo Samuel Welles intenta persuadirlo de marcharse, pero Harry, lleno de nostalgia, se aferra a la idea de ser el guardián de una tierra cargada de historia, tradición y ecos del pasado.

P. D. James: El asesinato de Santa Claus

P. D. James - El asesinato de Santa Claus

«El asesinato de Santa Claus» (The Murder of Santa Claus) es un relato policial de P. D. James, publicado en la colección Great Detectives (1984). La historia sigue a Charles Mickledore, un joven de 16 años, que rememora la inquietante Navidad de 1939 que pasó en la sombría mansión de su tío Victor. Victor, un hombre adinerado y manipulador, reúne a un heterogéneo grupo de invitados para celebrar la Nochebuena, entre los que inesperadamente incluye a su sobrino. Lo que comienza como una reunión incómoda y cargada de tensiones rápidamente se transforma en el escenario de un crimen espeluznante que marcará a todos los presentes.

Fiódor Dostoyevski: Un árbol de Navidad y una boda

Fiódor Dostoyevski - Un árbol de Navidad y una boda

«Un árbol de Navidad y una boda» (Ёлка и свадьба) es un cuento de Fiódor Dostoyevski publicado en la revista rusa Anales de la Patria en septiembre de 1848. Invitado a una fiesta infantil en vísperas de año nuevo, un hombre narra las peculiares dinámicas que observa entre los invitados. En particular su atención se centra en Yulián Mastákovich, un hombre carismático, ambicioso y sin escrúpulos, que muestra un especial interés en una niña, luego de enterarse que es la heredera de una cuantiosa dote.

Brian Aldiss: El nuevo Papá Noel

Brian Aldiss - El nuevo Papá Noel

«El nuevo Papá Noel» (The New Father Christmas) es un cuento de Brian Aldiss publicado en The Magazine of Fantasy and Science Fiction en enero de 1958. Ambientado en el año 2388, narra la vida de Roberta y Robin, una anciana pareja que habita en los pisos superiores de una gigantesca fábrica. Cuando Roberta descubre que es Navidad, decide compartir la noticia con tres vagabundos que se esconden en el sótano de la fábrica, la cual sigue operando incansablemente. Sin embargo, al invitarlos a subir a su vivienda, desata una cadena de eventos que cambiarán para siempre el destino de los habitantes de este opresivo mundo mecanizado.

F. Scott Fitzgerald: El deseo de Navidad de Pat Hobby

F. Scott Fitzgerald - El deseo de Navidad de Pat Hobby

«El deseo de Navidad de Pat Hobby» (Pat Hobby’s Christmas Wish) es un cuento de Francis Scott Fitzgerald, publicado en Esquire en enero de 1940. La historia sigue a Pat Hobby, un guionista mediocre y en decadencia, atrapado en la rutina de los estudios de Hollywood y obligado a trabajar en vísperas de Navidad. Su amarga existencia da un giro inesperado con la llegada de Helen Kagle, su nueva secretaria, quien, apenas instalada, rompe en llanto, dejando a Pat desconcertado. Al intentar consolarla, Pat descubre que Helen guarda un secreto relacionado con un alto ejecutivo del estudio y una carta que podría cambiar, quizás para siempre, la fortuna de ambos.