Ursula K. Le Guin: El burro blanco

Ursula K. Le Guin: The White Donkey

El burro blanco (The White Donkey) es un cuento de Ursula K. Le Guin, publicado en 1980 en la revista TriQuarterly. La historia sigue a Sita, una joven que lleva a sus cabras a pastar en el bosque, donde descubre a un misterioso burro blanco con un cuerno en la frente. Fascinada por su elegancia y singularidad, Sita comienza a visitarlo diariamente, ofreciéndole flores y compartiendo momentos de silenciosa compañía. Mientras su vínculo con el animal se fortalece, en el hogar de Sita, sus padres, deciden su destino.

Amparo Dávila: El último verano

Amparo Dávila - El último verano

«El último verano» es un cuento de Amparo Dávila, publicado en 1977 en el libro Árboles petrificados. La historia sigue a una mujer de mediana edad que, al inicio de un verano sofocante, sufre un malestar creciente que la va debilitando día a día. Mientras lucha contra su fatiga y los cambios en su cuerpo, se ve atrapada en una sensación de desgaste y resignación ante su agotadora rutina. Su reflejo en el espejo y un viejo retrato evocan un tiempo perdido que contrasta con su presente abatido. En medio del calor y la soledad, una inesperada noticia hará que su angustia aumente, sumiéndola en un inquietante desasosiego.

Guy de Maupassant: Aparición

Guy de Maupassant : Apparition

«Aparición» (Apparition) es un cuento de Guy de Maupassant, publicado en Le Gaulois el 4 de abril de 1883. Relata la inquietante experiencia de un anciano marqués que, en una reunión social, decide compartir un suceso que lo ha atormentado durante más de cincuenta años. En su juventud, un viejo amigo le pide que recupere unos documentos de su antigua casa. Al llegar, el marqués se encuentra con una atmósfera de abandono y un ambiente lúgubre que será escenario de una experiencia aterradora, que le dejará una huella de miedo imborrable.

Henry Kuttner: El horror de Salem

Henry Kuttner: The Salem Horror

«El horror de Salem» (The Salem Horror) es un cuento de Henry Kuttner, publicado en mayo de 1937 en la revista Weird Tales. Narra la historia de Carson, un escritor que alquila una antigua casa en Salem para encontrar tranquilidad y terminar su novela. Pronto, descubre extraños ruidos en el sótano y una inquietante presencia en la casa, vinculada a una antigua bruja llamada Abigail Prinn. Movido por la curiosidad, Carson halla una habitación oculta llena de símbolos arcanos, sin sospechar el oscuro poder que aún mora allí. A medida que profundiza en su hallazgo, se verá atrapado en un horror inimaginable.

Kurd Lasswitz: La biblioteca universal

Kurd Lasswitz - La biblioteca universal

«La biblioteca universal» (Die Universalbibliothek) es un cuento del escritor alemán Kurd Lasswitz, publicado el 18 de diciembre de 1904 en el Ostdeutschen Allgemeinen Zeitung. La historia narra una conversación entre el profesor Wallhausen y su amigo Burkel sobre la posibilidad de una biblioteca que contenga todos los libros imaginables, tanto escritos como por escribir, generados por la combinación automática de caracteres. A través de cálculos matemáticos, exploran las implicaciones de esta idea y reflexionan sobre la infinitud, la naturaleza del conocimiento y la inutilidad de una información inabarcable. Este cuento fue una fuente de inspiración clave para el relato La biblioteca de Babel, de Jorge Luis Borges, que llevó la premisa a un nivel filosófico y metafísico.

Manuel Mujica Láinez: La galera

Manuel Mujica Láinez - La galera

«La galera» es un cuento de Manuel Mujica Láinez, publicado en 1950 en la colección Misteriosa Buenos Aires. Narra el agotador viaje de Catalina Vargas en una galera que avanza entre postas y caminos desolados, sacudida por el traqueteo de las ruedas y el cansancio de sus ocupantes. Catalina, inquieta y atormentada, custodia un tesoro oculto bajo su falda mientras recuerda su pasado y los medios que utilizó para asegurarse una fortuna. A medida que avanza el viaje, una presencia inesperada surge en la penumbra del carruaje, provocando en ella un terror inexplicable.