Cuentos y relatos

Lord Dunsany: El tesoro de los gibbelins

«El tesoro de los gibbelins» (The Hoard of the Gibbelins) es un cuento de Lord Dunsany, publicado el 25 de enero de 1911 en la revista The Sketch y luego recogido en la colección The Book of Wonder (1912). En el confín del mundo, más allá de un antiguo río, se alza la torre de los gibbelins, seres monstruosos que acumulan riquezas fabulosas para atraer a los hombres y devorarlos. Alderic, un caballero, estudia durante años la forma de despojar a los gibbelins de su tesoro, hasta que un día, montado en un dragón, se lanza a la arriesgada empresa.

Antón Chéjov: Kashtanka

«Kashtanka» (Каштанка) es un cuento de Antón Chéjov, publicado el 25 de diciembre de 1887 en el periódico Novoye Vremya. Narra la historia de Kashtanka, una joven perra mestiza que se extravía en las calles después de perder de vista a su amo, el ebanista Luka Alexandrich, que deambula ebrio. Asustada, hambrienta y congelada por la nieve, Kashtanka se refugia en un portal, donde es encontrada por un desconocido que la acoge en su casa. Allí descubre un mundo nuevo, junto a otros animales, bajo el cuidado de un amo distinto y en una forma de vida diferente a la que conocía.

Mario Benedetti: Esta mañana

Sinopsis: «Esta mañana» es un cuento de Mario Benedetti, publicado en 1949. Narra el despertar de Jorge Ayolas, un empleado que, desde el primer momento del día, se siente distinto. Mientras se viste, desayuna y viaja hacia la oficina, su pensamiento vuelve una y otra vez a la figura de Gálvez, su jefe. Un episodio reciente en el trabajo ha quebrado su idea de sí mismo, alterando su mundo y la forma de mirar a otros. La mañana se vuelve entonces un tiempo de espera y de presión interior, en el que Jorge se aproxima, sin nombrarla, a una resolución que se hace cada vez más nítida.

Larry Niven: Luna inconstante

Sinopsis: «Luna inconstante» (Inconstant Moon) es un cuento de Larry Niven, publicado en 1971 en la colección All the Myriad Ways. Stan, un escritor que vive en Los Ángeles, advierte una noche que la luna brilla con una intensidad anormal, tan poderosa que parece iluminar la ciudad como un reflector. Intrigado, intenta encontrar una explicación racional para el fenómeno. Cuando empieza a sospechar que podría tratarse de un acontecimiento cósmico inquietante, sale en busca de Leslie, su novia, para pasar junto a ella lo que podría ser una noche decisiva para la humanidad.

Ambrose Bierce: Los ojos de la pantera

«Los ojos de la pantera» (The Eyes of the Panther) es un relato de Ambrose Bierce, publicado el 17 de octubre de 1897 en el San Francisco Examiner. Jenner Brading e Irene Marlowe se aman, pero ella se resiste obstinadamente a casarse con él. Ante la insistencia de Jenner por conocer el motivo de su negativa, Irene le narra una extraña y macabra historia familiar ocurrida en una cabaña aislada en el bosque, un episodio que habría dejado una profunda huella en su vida y que parece impedirle cualquier compromiso matrimonial.

Roberto Bolaño: Vida de Anne Moore

«Vida de Anne Moore» es un cuento de Roberto Bolaño, publicado en 1997 en el libro Llamadas telefónicas. Escrito en forma de relato biográfico, narra la historia de Anne, una mujer nacida en Estados Unidos que siendo niña asiste a un episodio perturbador que marcará su destino y el de su familia. El relato describe su vida dura y errante, cruzada por ambientes bohemios y violentos, relaciones inestables y una deriva personal dominada por la insatisfacción, la fragilidad emocional, la búsqueda de sentido y el peso persistente del pasado.