Cuentos y relatos

Clive Barker: Terror

«Terror» (Dread) es un cuento del escritor británico Clive Barker, publicado en 1984 en la antología Books of Blood: Volume II. La narración gira en torno a Stephen Grace, un joven estudiante que entabla amistad con Quaid, un hombre enigmático y provocador obsesionado con explorar la naturaleza del miedo. Fascinado por sus ideas, Stephen se ve arrastrado a un experimento filosófico que busca enfrentar a las personas con sus terrores más íntimos. Lo que comienza como una curiosa conversación académica se convierte en una inquietante exploración de los límites de la mente humana.

Yasunari Kawabata: La bailarina de Izu

«La bailarina de Izu» (Izu no odoriko) es un cuento del escritor japonés Yasunari Kawabata, publicado en 1926 en la revista Bungei Jidai. Relata el viaje de un estudiante que recorre en otoño la región montañosa de Izu. Durante su solitaria travesía, se cruza repetidamente con un grupo de músicos ambulantes y queda especialmente cautivado por una joven bailarina, tímida y encantadora, que forma parte de la comparsa. A medida que el protagonista se aproxima a ellos, su encuentro con la muchacha y con el mundo itinerante que representa despierta emociones inesperadas en él y transforma silenciosamente su experiencia del viaje.

Guy de Maupassant: El viejo Milón

«El viejo Milón» (Le Père Milon) es un cuento de Guy de Maupassant publicado el 22 de mayo de 1883 en el periódico Le Gaulois. Ambientado durante la guerra franco-prusiana de 1870, narra la historia de un anciano campesino normando que vive con su familia en una granja ocupada por tropas alemanas. En medio del sofocante verano rural, la calma aparente del entorno contrasta con la creciente tensión que se respira entre los habitantes a causa de una serie de misteriosos asesinatos ocurridos en la zona. La historia comienza con un interrogatorio militar que dará paso a la revelación de un oscuro secreto que involucra al anciano.

Horacio Quiroga: El regreso de anaconda

«El regreso de Anaconda» es un cuento del escritor uruguayo Horacio Quiroga, publicado el 1 de febrero de 1925 en el diario La Nación e incluido luego en el libro Los desterrados (1926). La historia —continuación del cuento «Anaconda» de 1918—, se sitúa en la selva tropical, donde Anaconda, una poderosa serpiente, lidera una cruzada para recuperar su territorio ancestral, amenazado por la presencia creciente del ser humano. En medio de una devastadora sequía, convoca a los animales de la región para unirse en una epopeya fluvial que devuelva al río su antiguo silencio. El inicio de las lluvias será la señal para dar comienzo a la aventura.

Shirley Jackson: La bruja

«La bruja» (The Witch) es un cuento de Shirley Jackson, publicado en 1949 dentro de la colección The Lottery, or, The Adventures of James Harris. La historia transcurre en el interior de un vagón de tren, donde un niño viaja con su madre y su hermanita bebé. Mientras la madre intenta mantener la calma leyendo un libro, el niño observa el paisaje, conversa con los pasajeros y deja volar su imaginación, poblada de brujas y fantasías. La atmósfera cambia cuando un extraño se sienta junto al pequeño y comienza a contarle una inquietante historia.

Edogawa Rampo: La oruga

«La oruga» (Imomushi) es un perturbador cuento del escritor japonés Edogawa Rampo, publicado en enero de 1929 en la revista Shin Seinen. Narra la inquietante convivencia de Tokiko con su esposo, el teniente Sunaga, un excombatiente japonés gravemente herido en la guerra que ha quedado reducido a un cuerpo sin extremidades ni voz. En una casa apartada, ella lo cuida, atrapada entre la compasión y el hastío. Con el paso de los días, en una atmósfera cada vez más opresiva y siniestra, Tokiko experimenta un marcado deterioro psíquico debido a la culpa, la sensación de encierro y los deseos más oscuros.