Cuentos y relatos

Clive Barker: En las colinas, las ciudades

«En las colinas, las ciudades» (In the Hills, the Cities) es un cuento de horror de Clive Barker, ganador del British Fantasy Award en 1985. Mick y Judd, una pareja que viaja por Yugoslavia en su Volkswagen, vive una relación marcada por tensiones, especialmente por las interminables disertaciones políticas de Judd, que agotan a Mick. Tras pasar la noche en Novi Pazar, retoman su viaje por una carretera inquietantemente desierta. Al sentirse perdidos, toman un desvío por un camino rural y pronto escuchan potentes estruendos. Convencido de que son maniobras militares secretas, Judd decide investigar en busca de una gran historia. Sin embargo, lo que encuentran supera toda comprensión y cambiará sus vidas para siempre.

Philip K. Dick: El abonado

«El abonado» (The Commuter) es un cuento de ciencia ficción de Philip K. Dick, publicado en 1953 en la revista Amazing Stories. La historia comienza cuando un hombre mayor intenta comprar un abono de tren hacia Macon Heights, un lugar que asegura es su hogar. Sin embargo, Ed Jacobson, el vendedor de billetes, le informa que no existe ningún destino con ese nombre en el itinerario. La discusión entre ambos se intensifica, hasta que Jacobson le muestra la guía del ferrocarril para probar su error. En ese momento, el hombre desaparece misteriosamente, sin dejar rastro. Desconcertado, Jacobson recurre a su supervisor, Bob Paine, quien decide investigar el enigma de Macon Heights.

Ray Bradbury: El hombre del piso de arriba

«El hombre del piso de arriba» (The Man Upstairs) es un inquietante cuento de Ray Bradbury, publicado en marzo de 1947 en Harper’s Magazine. La historia sigue a Douglas, un niño curioso que vive con su abuela, una mujer habilidosa en la cocina cuyos rituales culinarios lo fascinan. Un día, un extraño llamado señor Koberman llega a la pensión para alquilar la habitación del piso de arriba. Desde su llegada, la atmósfera de la casa se vuelve incómoda y misteriosa. Intrigado por el comportamiento del nuevo inquilino, Douglas empieza a sospechar que hay algo muy inusual en él, algo que desafía toda lógica.

Adolfo Bioy Casares: En memoria de Paulina

«En memoria de Paulina», cuento de Adolfo Bioy Casares publicado en La trama celeste (1948), narra la historia de un hombre que recuerda su amor por Paulina, una mujer con la que compartió su infancia y juventud. Desde la niñez, la conexión entre ambos parecía profunda e inquebrantable, llena de afinidades y sueños compartidos. La vida transcurre entre la espera de un futuro juntos y la certeza de un amor mutuo. Sin embargo, la llegada de Julio Montero, un escritor mediocre y ambicioso, amenaza con alterar todo el panorama.

Amparo Dávila: El jardín de las tumbas

En «El jardín de las tumbas», cuento de Amparo Dávila publicado en 1961 en la colección Música concreta, un hombre descubre un antiguo diario que escribió durante su infancia, cuando con su familia se retiraba cada verano a un viejo convento abandonado para escapar del calor de la ciudad. A través de las páginas, revive con nostalgia aquellos días en los que jugaba con sus hermanos en el amplio patio y el jardín del convento, que antes fue un cementerio de frailes. Mientras que las horas diurnas se llenan de entretenimiento y aventuras, las noches transforman el viejo edificio en un lugar inquietante, donde la oscuridad y el silencio despiertan temores y sombras que invaden la solitaria celda que le sirven al niño de habitación.

Guy de Maupassant: El miedo (Primera versión)

«El Miedo» (La Peur), es cuento de Guy de Maupassant cuya primera versión se publicó en octubre de 1882 en Le Gaulois. A bordo de un barco en el Mediterráneo, un grupo debate sobre el miedo. Un misterioso viajero desafía la concepción común, definiendo el verdadero pavor como una sensación que desgarra el alma, distinta de la mera ansiedad ante el peligro. Para ilustrar su punto, el hombre relata dos experiencias estremecedoras de su vida: una en el desierto africano y otra en un bosque francés. Estas historias, cargadas de tensión, ofrecen una inquietante reflexión sobre el miedo y sus efectos en la psique humana.