Cuentos y relatos

Gabriel García Márquez: María dos Prazeres

«María dos Prazeres» es un cautivador relato de Gabriel García Márquez, incluido en la colección Doce cuentos peregrinos (1992). La historia sigue a una anciana de 76 años que, convencida de su cercana muerte, decide planificar meticulosamente los detalles de su entierro. María, que vive en Barcelona, elige un sepulcro en el cementerio de Montjuïc para yacer cerca de la tumba de Buenaventura Durruti. Además, enseña a su perro, Noi, a llegar solo a su futura tumba para que llore por ella tras su partida. A lo largo del relato, María dos Prazeres reflexiona sobre su vida, su pasado como prostituta, y enfrenta con valentía el miedo y la incertidumbre ante la muerte.

Charles Bukowski: La chica más guapa de la ciudad

«La chica más guapa de la ciudad» (The Most Beautiful Woman In Town), relato de Charles Bukowski publicado en 1978, narra la trágica vida de Cass, una joven marcada por su inusual belleza y su lucha interna contra un mundo que no la comprende. Con su espíritu indomable y su rechazo a ser definida solo por su apariencia, Cass desafía las convenciones y abraza su propia locura, lo que la lleva a una existencia marcada por la autodestrucción. El cuento refleja la crudeza y el lirismo característicos de Bukowski para explorar temas como la soledad, la alienación y la superficialidad de las relaciones humanas.

May Sinclair: Donde su fuego nunca se apaga

«Donde su fuego nunca se apaga» (Where Their Fire is not Quenched) es un cuento de May Sinclair publicado en octubre de 1922 en English Review. La historia sigue a Harriott Leigh, una mujer en busca del amor, que tras varias desilusiones entabla una relación clandestina con Oscar Wade, un hombre casado. Sin embargo, su relación se deteriora con el tiempo debido a la falta de compatibilidad y el aburrimiento mutuo, lo que los lleva a separarse. Casi 20 años después, cuando Harriott cree haberse transformado en una mujer devota y piadosa, un trágico suceso trae de vuelta a Wade a su vida, amenazando con atormentarla para siempre. Este inquietante relato, que explora una visión aterradora del infierno, fue considerado por Jorge Luis Borges como uno de los más memorables que jamás había leído.

Leonora Carrington: La debutante

«La debutante» (Le Débutant) es un cuento de Leonora Carrington, publicado en el libro La Maison de la Peur (1938). La protagonista es una joven de alta sociedad, solitaria y desencantada, cuya única amiga es una hiena del zoológico. Desesperada por evitar su propio baile de debutante, la joven idea un plan insólito: intercambiarse con la hiena para que esta la reemplace en la fiesta. Con una atmósfera absurda, grotesca y cargada de humor negro, el relato de Carrington explora la rebelión contra las tradiciones y las rígidas convenciones sociales de su época.

Horacio Quiroga: Cacería del hombre por las hormigas

«Cacería del hombre por las hormigas», es un relato de Horacio Quiroga publicado en Billiken en 1924, que sumerge al lector en una aterradora noche en la selva. El protagonista, un cazador, enfrenta una amenaza insólita: hordas de hormigas carnívoras que devoran todo a su paso. Con su característico estilo directo y envolvente, Quiroga narra la desesperada lucha por la supervivencia, subrayando la fragilidad humana ante la implacable fuerza de la naturaleza.

Sheridan Le Fanu: Schalken el pintor

«Schalken el pintor» (Schalken the Painter) es un relato gótico de Joseph Sheridan Le Fanu, publicado en 1851 en la colección Ghost Stories and Tales of Mystery, como una revisión del cuento «Strange Event in the Life of Schalken the Painter» (1839). La narración, que mezcla el arte con lo sobrenatural, sigue la misteriosa historia del pintor Godfrey Schalken, alumno de Gerard Douw, y su amor por la joven Rose Velderkaust. Lo que comienza como un romance apasionado se transforma en una pesadilla cuando un oscuro y siniestro pretendiente, Meinheer Vanderhausen, entra en escena. La obra destaca por su atmósfera opresiva y su tensión creciente, mientras teje una historia de amor trágico.