Cuentos y relatos

H. G. Wells: La historia del difunto Míster Elvesham

«La historia del difunto Míster Elvesham» (The Story of the Late Mr. Elvesham) es un cuento de H. G. Wells, publicado en mayo de 1896 en la revista The Idler. Edward Eden, un joven estudiante de medicina, es abordado en la calle por un anciano desconocido que lo invita a almorzar y le propone convertirlo en su heredero. Intrigado y tentado por la oferta, Eden acepta someterse a una serie de exámenes que el anciano exige como condición para sellar el trato. Lo que parece una oportunidad providencial pronto se transforma en el umbral de un destino inquietante.

Philip K. Dick: Estabilidad

«Estabilidad» (Stability), cuento escrito por Philip K. Dick hacia 1947 (cuando aún era un adolescente) y publicado póstumamente en 1987 en la antología Beyond Lies the Wub, narra la historia de Robert Benton, un ciudadano de una sociedad futura donde todo cambio ha sido prohibido en nombre de la Estabilidad. Un día es llamado por la Oficina de Control para hablar sobre una invención que, según dicen, él presentó. Pero Benton no recuerda haber creado nada. Intrigado, recupera un misterioso artefacto registrado a su nombre. Al activarlo en su casa, descubre que se trata de una máquina del tiempo que lo conducirá hacia un destino incierto.

Mónica Ojeda: Caninos

«Caninos» es un perturbador relato de la escritora ecuatoriana Mónica Ojeda, publicado por primera vez en 2017 y luego incluido en la colección Las voladoras (2020). Narra la historia de una joven que, tras la muerte de su padre, vive sola con su perro Godzilla en una casa heredada, corroída por el pasado. En su aislamiento, desarrolla un inquietante vínculo con la dentadura postiza del difunto, a la que cuida, oculta y desplaza como si se tratara de un ser vivo. En un universo privado marcado por la pérdida, la violencia y los recuerdos grotescos, las esporádicas visitas de su madre y su hermana amenazan con hacer aflorar historias familiares que la memoria preferiría olvidar.

Samanta Schweblin: Mariposas

«Mariposas» es un cuento corto de Samanta Schweblin, publicado en 2008 en la antología La furia de las pestes. Un grupo de padres aguarda la salida de sus hijos frente a la escuela. Calderón, uno de ellos, conversa animadamente con otro mientras observa el portón cerrado. En medio de la espera, con la intención de sorprender a su hija, atrapa una mariposa que se ha posado en su brazo. Pero al apretarla demasiado, la daña sin querer. Desde entonces, algo fuera de lo común comienza a insinuarse en el ambiente.

Adela Fernández: Vago espinazo de la noche

«Vago espinazo de la noche» es un cuento de Adela Fernández, publicado en 1996 en la colección del mismo nombre. Ambientado en un orfanato, narra la historia de un grupo de niños que, tras sufrir un castigo humillante, planean vengarse mediante una ceremonia secreta liderada por Ignacio, el mayor de ellos, quien asegura poseer conocimientos arcanos y ancestrales. Fascinados por la idea de una estructura cósmica llamada el “espinazo de la noche”, imaginan un ascenso hacia lo divino que pronto se convierte en una experiencia inquietante y trascendental.

Fritz Leiber: Los sueños de Albert Moreland

«Los sueños de Albert Moreland» (The Dreams of Albert Moreland) es un cuento de Fritz Leiber, publicado en 1945 en la revista The Acolyte. Albert Moreland es un ajedrecista solitario y talentoso que se gana la vida jugando partidas por unos centavos en un salón recreativo de Manhattan. Una noche confiesa a su compañero de pensión que cada día sueña con una misma partida interminable, disputada en un tablero gigantesco y desconocido, con piezas extrañas y reglas incomprensibles. Ese juego onírico, que parece desarrollarse fuera del tiempo y del espacio, pronto se convierte en una obsesión inquietante que lo consume por completo.