Cuentos y relatos

Alphonse Daudet: Las tres misas rezadas

«Las tres misas rezadas» (Les Trois Messes bases) es un relato de Alphonse Daudet publicado en 1875. Ambientado en la Nochebuena, en un castillo del Mont Ventoux, narra la historia del capellán Don Balaguer, quien se dispone a oficiar la tradicional Misa del Gallo. En el intertanto, su joven monaguillo Garrigou —que en realidad es el diablo disfrazado—, le tienta describiéndole el opulento festín que se servirá después de las ceremonias. Mientras los aldeanos y los nobles se reúnen en la capilla, el sacerdote lucha contra su creciente gula, perturbado por la visión de los singulares manjares que espera degustar, poniendo en peligro su devoción y su alma.

Saki: La fiesta de Navidad de Reginald

En «La fiesta de Navidad de Reginald» (Reginald’s Christmas Revel), relato publicado en 1904, Saki nos presenta al ingenioso y mordaz Reginald, quien narra con ironía sus desventuras durante unas navidades en casa de los Babwold, una familia tan solemne como excéntrica. Forzado a asistir por compromiso familiar, el protagonista observa con agudo sarcasmo los absurdos rituales de la velada: un comandante obsesionado con sus cacerías, actividades sociales tediosas y una anfitriona cuya seriedad roza lo grotesco. Con su mordaz humor, Reginald convierte la monotonía de la experiencia en una sátira brillante que cuestiona las convenciones sociales y la vacuidad de la vida burguesa.

Emilia Pardo Bazán: El ciego

«El ciego» es un relato de Emilia Pardo Bazán publicado en 1902 en la colección Cuentos de Navidad y Reyes. Narra la historia de Mauricio Acuña, un joven caballero, a quien la tarde del 24 de diciembre le sorprende en despoblado, a caballo y con anuncios de tormenta. En un desolado paraje, su camino se cruza con el de un anciano ciego que implora ayuda para orientarse hacia la iglesia más cercana. Mauricio, ansioso por llegar a tiempo a celebrar la Navidad en su hogar, se debate entre asistir al mendigo o continuar su camino.

Gabriel García Márquez: El último viaje del buque fantasma

«El último viaje del buque fantasma» es un cuento de Gabriel García Márquez, escrito en 1968 y publicado en 1972 como parte de la colección La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada. Ambientado en un pequeño pueblo costero, el relato narra la historia de un niño que, una noche, presencia la aparición de un colosal trasatlántico que emerge de las tinieblas y desaparece sin dejar rastro. La visión, desestimada por los demás como un sueño o un espejismo, lo acompaña a través de los años, mientras crece en él la firme determinación de probar la realidad de su experiencia.

China Miéville: Noche de paz

«Noche de paz» (‘Tis the Season) es un satírico y mordaz cuento de Navidad del escritor británico China Miéville, publicado en Socialist Review en diciembre de 2004. Ambientado en un mundo donde las festividades han sido privatizadas, el narrador, un padre divorciado, busca ofrecerle a su hija Annie una auténtica experiencia navideña, a pesar de las estrictas restricciones comerciales. Sin licencia para celebrar la Navidad® de manera oficial, se las ingenia con creatividad para recrear una celebración lo más fiel posible a las viejas tradiciones. La suerte parece sonreírle cuando gana un pase para una exclusiva fiesta navideña organizada en Londres por la poderosa corporación Natividad S.A. Lo que comienza como una prometedora oportunidad pronto toma un giro inesperado que llevará a padre e hija a vivir una Navidad® más agitada de lo que esperaban.

Horacio Quiroga: Una bofetada

«Una bofetada» es un cuento de Horacio Quiroga, publicado en Fray Mocho el 28 de enero de 1916 y recogido luego en la colección El salvaje (1920), que narra una historia de violencia y venganza en los obrajes del Alto Paraná. Acosta, un inescrupuloso mayordomo, trafica caña entre los peones del vapor Meteoro, provocando un caos que se reprime con brutalidad. Cuando el orden se restablece, Korner, el despiadado patrón, incapaz de responsabilizar a Acosta, vuelca su ira sobre un mensú elegido como chivo expiatorio: lo ata al mástil y lo abofetea ante los demás, gesto que inaugura un conflicto latente que se prolongará durante años.