Cuentos y relatos

O. Henry: El regalo de los Reyes Magos

«El regalo de los Reyes Magos» (The Gift of the Magi) es un cuento de O. Henry publicado en The New York Sunday World el 10 de diciembre de 1905. Cuenta la historia de Delia y Jim, una pareja joven y humilde que vive en un modesto apartamento. En vísperas de Navidad y con apenas un dólar y ochenta y siete centavos ahorrados tras grandes esfuerzos, Delia se desespera por comprar un regalo digno para su marido. Movida por el amor, toma una decisión que supone un gran sacrificio personal. La emotiva y sencilla narración explora el valor del amor desinteresado y los sacrificios que se hacen por aquellos a quienes más se ama.

María Fernanda Ampuero: Luto

En «Luto», cuento publicado en Pelea de gallos (2018), María Fernanda Ampuero relata la cena de dos hermanas, Marta y María, tras la muerte del único hombre de la casa. A medida que comparten vino y pollo, la aparente libertad de la escena contrasta con los oscuros y violentos recuerdos de su pasado familiar. En un ambiente cargado de simbolismo, las hermanas reflexionan sobre el peso del dolor y los abusos sufridos, mientras intentan aferrarse a una intimidad restauradora. Ampuero explora con crudeza las cicatrices de la violencia patriarcal y el poder de la sororidad, entrelazando los ecos del luto con la risa liberadora de una noche estrellada.

Guy de Maupassant: Nochebuena

«Nochebuena» (Nuit de Noël), publicado en Gil Blas el 26 de diciembre de 1886, es un ingenioso y mordaz relato navideño de Guy de Maupassant. Enrique Templier, un escritor solitario, comparte con sus amigos la peculiar historia que lo llevó a aborrecer la Navidad. Una noche, incapaz de concentrarse por el bullicio festivo, decide abandonar su trabajo y buscar compañía para una cena improvisada en su apartamento. Vagando por las calles, encuentra a una joven encantadora y robusta que acepta su invitación. Sin embargo, lo que comenzó como una escapatoria jovial termina en una situación caótica, con visitas inesperadas y una emergencia sin precedentes.

Algernon Blackwood: La casa vacía

«La casa vacía» (The Empty House) es un inquietante cuento de Algernon Blackwood publicado en 1906. La historia explora el terror que emana de un lugar aparentemente inofensivo, pero cargado de un oscuro pasado. Jim Shorthouse acompaña a su tía Julia, una apasionada de lo paranormal, en una investigación nocturna dentro de una casa que, según los rumores, está maldita. Aunque la vivienda no tiene un aspecto inusual, quienes la visitan sienten en ella un pavor inexplicable. A medida que la pareja avanza en su investigación la atmósfera se torna cada vez más asfixiante, y los fenómenos que enfrentan no solo desafían su razón, sino que amenazan con quebrantar su valentía.

Antón Chéjov: En fiestas

«En fiestas» (На святках) es un cuento de Antón Chéjov publicado en la Gaceta de San Petersburgo en enero de 1900. La historia sigue a una pareja de campesinos analfabetos que, angustiados por años sin recibir noticias de su hija, acuden a Egor, el hermano del tabernero, para redactar una carta para saludarla por Navidad. Sin embargo, mientras los ancianos intentan plasmar en palabras el cúmulo de emociones que los invade, Egor, con su actitud indiferente y pragmática, parece tener ideas muy distintas acerca de lo que una carta debe contener.

George R. R. Martin: En las tierras perdidas

«En las tierras perdidas» (In the Lost Lands) es un relato de fantasía de George R. R. Martin publicado en Amazons II (1982). Lady Melange, una joven y ambiciosa gobernante, desea un poder único: la capacidad de transformarse en lobo. Para conseguirlo, envía a Jerais, el paladín más destacado de la guardia, a negociar con Gray Alys, una enigmática comerciante famosa por cumplir cualquier petición… aunque siempre con resultados impredecibles. Acompañada de Boyce, un misterioso cazador, Gray Alys comienza un viaje hacia las inhóspitas tierras perdidas, un lugar desolado y lleno de secretos donde espera conseguir lo necesario para cumplir el encargo de Lady Melange, y también el de Jerais.