Robert Bloch: La capa

Robert Bloch - La capa

«La capa» (The Cloak) es un cuento de Robert Bloch publicado en mayo de 1939 en la revista Unknown. La historia sigue a un hombre, quien, la víspera de Halloween, busca un disfraz original y encuentra una capa en una oscura y solitaria tienda. El vendedor le asegura que es perfecta para un vampiro. Al ponérsela, Henderson siente un frío antiguo y una extraña sensación de poder. En la fiesta, su actitud cambia y lo que parecía ser una aburrida y rutinaria celebración se va convirtiendo poco a poco en una experiencia macabra y llena de tensión.

Horacio Quiroga: El vampiro (Segunda versión)

Horacio Quiroga - El vampiro (Segunda versión)

«El vampiro» es un cuento de Horacio Quiroga, publicado en el diario La Nación en 1927 y luego incluido en el libro Más allá (1935). Es el segundo relato de Quiroga en llevar este título. La historia es narrada por un hombre internado en un sanatorio mental, quien relata su vínculo con Guillén de Orzúa y Rosales, un caballero de inmensa fortuna y refinada erudición, obsesionado con la idea de proyectar y materializar imágenes. Rosales sostiene que las figuras del cinematógrafo, especialmente las actrices, contienen un soplo de vida que puede ser extraído y corporizado. Sus experimentos, sin embargo, derivarán en consecuencias inquietantes.

E.T.A. Hoffmann: Vampirismo

E.T.A. Hoffmann - Vampirismo

«Vampirismo» (Vampirismus) es un cuento del escritor alemán E. T. A. Hoffmann, publicado en 1821 dentro de la colección Die Serapions-Brüder. La historia comienza con el regreso del joven conde Hippolyt a su castillo ancestral, decidido a embellecerlo tras años de viajes. Su vida da un giro inesperado cuando recibe la visita de una enigmática baronesa, antigua enemiga de su padre, que llega acompañada de su encantadora hija, Aurelie. Fascinado por la joven, el conde se ve arrastrado a una apasionada relación, sin advertir que extraños secretos del pasado, inquietantes presentimientos y una atmósfera creciente de incertidumbre comienzan a envolver el castillo.

Alexandre Dumas: La dama pálida

Alexandre Dumas - La dama pálida

«La dama pálida» (Histoire de la Dame pâle) es un relato corto de Alexandre Dumas que fue publicado en 1849 como parte del libro Mille et un fantômes. Ambientado en los Montes Cárpatos durante la insurrección polaca de 1825, narra la historia de Hedwigia, una joven noble a la que su padre envía en busca de refugio a un remoto monasterio. Durante su viaje es atacada por bandidos moldavos liderados por Kostaki, un enigmático joven que pretende apoderarse de ella. Su salvación llega de la mano de Gregoriska, hermanastro de Kostaki, quien la acoge en el castillo familiar. Pronto, la rivalidad entre ambos hermanos desata un conflicto marcado por el amor, el honor y oscuros secretos ancestrales.

Guy de Maupassant: El Horla (Primera versión)

Guy de Maupassant: El Horla (Primera versión)

«El Horla» (L’Horla) es un famoso relato del escritor francés Guy de Maupassant, del que existen dos versiones. La primera, más breve, se publicó el 26 de octubre de 1886 en el periódico Gil Blas. En ella, un eminente alienista, el doctor Marrande, convoca a un grupo de colegas para escuchar a un paciente que asegura ser víctima de sucesos inexplicables en su casa junto al Sena. El insomnio, la debilidad física y extraños fenómenos domésticos alimentan en él la convicción de que una presencia invisible lo acecha y consume su energía. Su narración, precisa y angustiante, plantea un misterio que desafía la lógica y amenaza con quebrar su cordura.

Robert Bloch: El vampiro estelar

Robert Bloch - El vampiro estelar

«El vampiro estelar» (The Shambler from the Stars) es un cuento de Robert Bloch publicado en septiembre de 1935 en la revista Weird Tales. Dedicado a H. P. Lovecraft, narra la historia de un escritor fascinado por lo desconocido y lo siniestro que, en su búsqueda de inspiración para crear una auténtica obra de terror, se topa con un antiguo libro titulado De Vermis Mysteriis, que contiene conocimientos arcanos y prohibidos. Con la ayuda de un amigo erudito que vive en Providence, intentan descifrarlo. Su imprudencia tendrá consecuencias horrorosas.