Boris Vian: El lobo-hombre
En el Bois des Fausses-Reposes[1], al pie de la costa de Picardía, vivía un muy agraciado lobo adulto de negro pelaje y grandes ojos rojos. Se llamaba Denis, y su distracción favorita consistía en contemplar cómo se ponían a todo gas los coches procedentes de...
leer más
Alfredo Bryce Echenique: Cómo y por qué odié los libros para niños
A Marita y Alfredo Ruiz Rosas; A Cinthia Capriata y Emilio Rodríguez Larraín Creo que pocos niños habrán odiado tanto como yo los libros. Eran, además, objeto de mi terror. Cuando se acercaba la Navidad o el día de mi cumpleaños, empezaba a vivir el terrible...
leer más
F. Scott Fitzgerald: Regreso a Babilonia
—¿Y dónde está el señor Campbell? —preguntó Charlie. —Se ha ido a Suiza. El señor Campbell está muy enfermo, señor Wales. —Lamento saberlo. ¿Y George Hardt? —preguntó Charlie. —Ha vuelto a América, a trabajar. —¿Y qué ha sido del Pájaro de las Nieves? —Estuvo aquí la...
leer más
Charles Bukowski: Deje de mirarme las tetas, señor
Big Bart era el tío más salvaje del Oeste. Tenía la pistola más veloz del Oeste, y se había follado mayor variedad de mujeres que cualquier otro tío en el Oeste. No era aficionado a bañarse, ni a la mierda de toro, ni a discutir, ni a ser un segundón. También era guía...
leer más
Mario Benedetti: Un boliviano con salida al mar
Nunca he podido confirmarlo, pero dicen que en plena guerra de las Malvinas le preguntaron a Borges qué solución se le ocurría para el conflicto, y él, con su sorna metafísica de siempre, respondió: «Creo que Argentina y Gran Bretaña tendrían que ponerse de acuerdo y...
leer más
Margarita Aguirre: El nieto
EN las ventanas de la casa de Isabel hay pequeños maceteros pintados de rojo, las cortinas son claras, y en el jardín florece un aromo. Isabel lleva dos trenzas negras a la espalda. Los domingos sus moños son blancos. Tiene una muñeca, una pelota de colores y un perro...
leer más
Roald Dahl: El gran gramatizador automático
—Bueno, Knipe, muchacho. Ya está todo acabado. Le he llamado simplemente para decirle que pienso que ha hecho un buen trabajo. Adolph Knipe estaba de pie, inmóvil, ante la mesa del despacho del señor Bohlen. No parecía en absoluto entusiasmado. —¿No está usted...
leer más
Felisberto Hernández: Historia de un cigarrillo
A Antonio Soto (Boy) I Una noche saqué una cajilla de cigarrillos del bolsillo. Todo esto lo hacía casi sin querer. No me daba mucha cuenta que los cigarrillos eran los cigarrillos y que iba a fumar. Hacía mucho rato que pensaba en el espíritu en sí mismo; en el...
leer más